Search from various English teachers...
Allen
Some questions please 1_ what is the difference between 方法and 办法? 2_Is this phrase correct grammatically? 他用了这个办法。 他用了这个方法。

Corrections · 7

0

Some questions please

1_ what is the difference between 方法and 办法?
2_Is this phrase correct grammatically?
他用了这个办法。
他用了这个方法。


1. They are different in character, but meanings are not different from each other.

2. phrases are correct. 

0

Some questions please

1_ what is the difference between 方法and 办法?
2_Is this phrase correct grammatically?
他用了这个办法。


办法:It is often used for concrete things.

         usage: 想+办法

                    有 / 没有+办法

                    好+办法

         ex:1)A:车坏了,我们要想办法回家。

                   B:我没有办法

                   C:我有办法,我们可以坐出租车。

                   B:这个办法真好。

             2)我的钥匙(key)丢了(is lost),我没办法进去了。

             3)朋友病了(sick),我们很着急,但是我们没有办法,

方法:Generally speaking ,方法 means systematic way、 complete way. Often used with some attributive.

      usage: 工作方法  学习方法  教学方法

      ex:1)你的学习方法很好。

          2)每个老师都有自己的教学方法。

          

 


0

Some questions please

1、两个词意思差别不大,“ 方法 ” 相对偏书面语一些,而 “ 办法 ” 偏口语一些。

2、两个句子都对。

0
Thanks so much
0
I believe 方法 is mostly used in written Chinese. For example, 这个方法很巧妙,很难想的到. And I believe 办法 is more widely used in spoken Chinese, more civil. For example, it is commonly said that 对这个问题我们一点办法都没有 We use 办法here instead of 方法

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today