Search from various English teachers...
Russia flagAfanasyeva Anna
我学习汉语的故事。 大家好!去夏天我还没想一年后会说话汉语说得比较不错!去夏天我甚至不知道了我开始学习外语,尤其汉语!我总是认为汉语是非常难,不能学习。我从来没想我总有一天开始学习汉语!但是这个天来了!有一天我看见了一个广告,广告介绍了一所中文学校。我不知道为什么,觉得了兴趣,来到学校,逛逛看看。进了教室,看见了一位老师和五个学生。他们在阅读汉语课文。老师看见我后,请我进了们。他问我想不想认识汉字。我笑着回答: “我想”。他教了我两个汉字:“秋” 和 “愁”. 这是在学习中最让我感动的一件事情。那是我第一次认识汉字。这位老师成为我第一位汉语老师。后来,在网络我看见了hscake 的广告。我一看见,就明白了我在这儿想继续学习汉语。现在我越来越确认这是最好的选!乌里扬娜和娜塔莎是我最喜爱的老师!她们俩做非常有益的活动做的很好。每天同学们都得到很有意思的作业。练习我们的口语,听力等等。我们每天一起提高我们的汉语水平。我对我们的老师觉得非常感谢!

Corrections · 13

1

我学习汉语的故事。

大家好!去年夏天我还没想到一年后汉语会说得这么不错!去年夏天我甚至不知道了我开始学习外语,尤其汉语!我总是认为汉语是非常难,不能学习。我从来没想我竟然有一天会开始学习汉语!但是这个夏天来了!有一天我看见了一个广告,广告介绍了一所中文学校。我不知道为什么,觉得来了兴趣,来到学校,逛逛看看。进了教室,看见了一位老师和五个学生。他们在阅读汉语课文。老师看见我后,请我进了门。他问我想不想认识汉字。我笑着回答: “我想”。他教了我两个汉字:“秋” 和 “愁”. 这是在学习中最让我感动的一件事情。那是我第一次认识汉字。这位老师成为我第一位汉语老师。后来,在网络我看见了hscake 的广告。我一看见,就明白了我在这儿想继续学习汉语。现在我越来越确认这是最好的选择!乌里扬娜和娜塔莎是我最喜爱的老师!她们俩做非常有益的活动做的很好。每天同学们都得到很有意思的作业,练习我们的口语、听力等等,我们每天一起提高我们的汉语水平。我非常感谢我们的老师!
1

我学习汉语的故事。

大家好!去年夏天我完全想無法想像一年后会说汉语而且说得比较不错!去夏天我甚至沒有感覺到我已經开始学习外语,尤其是汉语!我過去总是认为汉语是非常难甚至無法有效学习的,我所以从来没想到說我总有一天我會开始学习汉语!但是这个天来臨了!有一天我看见了一則广告,广告中介绍了一所中文学校,我不知道为什么突然感到很有兴趣,来到学校到處逛逛。进到其中一間教室,看见了一位老师和五个学生,他们正在阅读汉语课文,老师也看见我后请我进了門,他问我想不想认识汉字,我笑着回答: 「我想!」他教了我两个汉字:“秋” 和 “愁”, 这是在整個学习過程中最让我感动的一件事情,那是我第一次认识汉字,而这位老师也成为我第一位汉语老师。后来,我在网络上我看见了hscake 的广告,我一看见,就明白了我想在这儿想继续学习汉语,现在我愈来愈肯定这是最好的选擇!乌里扬娜和娜塔莎是我最喜爱的兩位老师!她们俩做非常有益於教學的活动做得很好。每天同学们都會有很有意思的作业,來练习我们的口语和听力......等等,我们每天一起努力地提高我们的汉语水平。最後,我非常感谢老師們的教導!


了用太多會很繞口,讀起來會不流暢,但整體來說寫得不錯,大致上都能夠表達出你想表達的東西。

我幫你做更進階的修飾,可以讓你的文章更有生命力,希望可以讓你再提高你漢語的水平。

0

我学习汉语的故事。(В заголовоке  Китайского языка нельзя использовать точку.) 

大家好!去夏天我还没想一年后会说话汉语说得比较不错!(去年夏天的时候,我没想到一年以后我能用汉语说话,还说得很不错!)去夏天我甚至不知道了我开始学习外语,尤其汉语!(去年夏天我甚至不知道我需要开始学习外语了,尤其是汉语!)我总是认为汉语是非常难,不能学习。(那时,我总是认为(觉得)汉语是非常难的,不能学习它。)我从来没想我总有一天开始学习汉语!(我从来没想过有一天会开始学习汉语!)但是这一天来了!有一天,我看见了一个广告,广告介绍了一所中文学校。(有一天,我看见了一个介绍一所中文学校的广告。)我不知道为什么,觉得了兴趣,来到学校,逛逛看看。(我不知道为什么,突然,来了兴趣,想到学校去看看逛逛。)进了教室,看见了一位老师和五个学生。他们在阅读汉语课文。(走到教室门口,看见一位老师领着五个学生在朗读汉语课文。)老师看见我后,请我进了门。他问我想不想认识汉字,我笑着回答: “我想”!他教了我两个汉字:“秋” 和 “愁”。 这是在开始学习的过程中最让我感动的一件事情。那是我第一次认识汉字。这位老师成为我第一位汉语老师。后来,在网络上,我看见了hscake 的广告。我一下就明白了:我想在这儿继续学习汉语。现在我越来越确定这是最好的选择!乌里扬娜和娜塔莎是我最喜爱的老师!她们俩做着非常有益的工作,而且做得很好。每天同学们都收到很有意思的作业,比如练习我们的口语和听力的。我们每天一起提高汉语水平。我对我们的老师非常感谢!(我非常感谢我们的老师!)
0

我学习汉语的故事。

大家好!去年夏天我还没想一年后我会说汉语并且说得比较不错!去年夏天我甚至不知道我要开始学习外语,尤其是汉语!我总是认为学习汉语是非常难的,所以不去学习。我从来没想到我有一天会开始学习汉语!但这一天来了!有一天,我看见了一个广告,广告介绍了一所中文学校。我不知道为什么,起了兴趣,来到了学校,逛逛看看。进了教室,我看见了一位老师和五个学生。他们在阅读汉语课文。老师看见我后,请我进了门。他问我想不想认识汉字。我笑着回答: “我想”。他教了我两个汉字:“秋” 和 “愁”. 这是在学习中最让我感动的一件事情。那是我第一次认识汉字。这位老师成为了我第一位汉语老师。后来,在网络我看见了hscake 的广告。我一看见,就明白了我在这儿想继续学习汉语。现在我越来越确定这是最好的选择!乌里扬娜和娜塔莎是我最喜爱的老师们!她们俩做非常有益的活动而且做得很好。每天同学们都得到很有意思的作业。老师练习我们的口语,听力等等。我们每天在一起共同提高我们的汉语水平。我对我们的老师非常感谢!
0

我学习汉语的故事。

大家好!去年夏天我还没想一年后汉语会讲得比较不错!去年夏天我甚至不知道了我开始学习外语,尤其是汉语!我总是认为汉语是非常难,不能学习。我从来没有想到我有一天会开始学习汉语!但是这一天来了!有一天我看见了一个广告,广告介绍了一所中文学校。我不知道为什么,觉得有趣,来到学校,逛逛看看。进了教室,看见了一位老师和五个学生。他们在阅读汉语课文。老师看见我后,请我进了门。他问我想不想认识汉字。我笑着回答: “我想”。他教了我两个汉字:“秋” 和 “愁”. 这是在学习中最让我感动的一件事情。那是我第一次认识汉字。这位老师成为我第一位汉语老师。后来,我在网络看见了hscake 的广告。我一看见,就明白了我想在这儿继续学习汉语。现在我越来越确认这是最好的选择!乌里扬娜和娜塔莎是我最喜爱的老师!她们俩做非常有益的活动做的很好。每天同学们都得到很有意思的作业。练习我们的口语,听力等等。我们每天一起提高我们的汉语水平。我对我们的老师觉得非常感谢!

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today