Quinta-feira -- 20 de Julho
Eu estou com sono hoje. Ontem à noite, eu fui para Detroit com meu marido e nossos amigos. Houve um jogo de futebol no estádio Comerica onde a equipe profissional de beisebol joga. Foi o primeiro jogo de futebol nesse estádio. Nós assistimos ao jogo. Foi entre Roma e Paris Saint-Germain, duas equipes profissionais europeus. Foi muito divertido, mas eu queria ver Edinson Cavani, o jogador uruguaio que joga por Paris. Ele não jogou. :( Paris Saint-Germain venceu o jogo por 2 a 1. Chegamos a casa as duas da madrugada.
Search from various English teachers...
Corrections · 12
3
PT-PT
Quinta-feira, 20 de Julho
1. No need repeat the pronoum when the conjugation it's clear.
2. Este- Usa-se para coisas que estão perto do falante.
Esse- Usa-se para coisas que estão perto do ouvinte.
Aquele- Usa-se para coisas que estão longe do falante e do ouvinte.
3. http://pistae.tecnico.ulisboa.pt/aprende/quando-escrever-numeros-por-extenso-num-texto/
The mistakes are in red and suggestions on how to improve the sentences are in blue, based on how we speak in Portugal.
() = Option or information
2
Quinta-feira -- 20 de Julho
Eu estou com sono hoje. Ontem à noite, eu fui para Detroit com meu marido e nossos amigos. Houve um jogo de futebol no estádio Comerica, onde a equipe profissional de beisebol joga. Foi o primeiro jogo de futebol nesse estádio. Nós assistimos ao jogo. Foi entre Roma e Paris Saint-Germain, duas equipes profissionais europeias. Foi muito divertido, mas eu queria ver Edinson Cavani, o jogador uruguaio que joga por Paris, porém ele não jogou. :( Paris Saint-Germain venceu o jogo por 2 a 1. Chegamos a nossa casa às duas da madrugada.Parabéns pelo ótimo português :D
2
Quinta-feira -- 20 de Julho
Eu estou com sono hoje. Ontem à noite, eu fui para Detroit com meu marido e nossos amigos. Houve um jogo de futebol no estádio Comerica,onde a equipe profissional de beisebol joga. Foi o primeiro jogo de futebol nesse estádio. Nós assistimos ao jogo. Foi entre Roma e Paris Saint-Germain, duas equipes profissionais europeias. Foi muito divertido, mas eu queria ver Edinson Cavani, o jogador uruguaio que joga por no time do Paris mas ele não jogou. :( Paris Saint-Germain venceu o jogo por 2 a 1. Chegamos a em casa as duas da madrugada/manhã.1
Quinta-feira,20 de Julho
Eu estou com sono hoje. Porém ontem à noite, eu fui para Detroit com o meu marido e os nossos amigos. Houve um jogo de futebol no estádio Comerica, onde a equipe de profissional de beisebol joga. Foi o primeiro jogo de futebol nesse estádio. Nós assistimos ao jogo que foi entre Roma e Paris Saint-Germain, duas equipes europeias profissionais europeus. Foi muito divertido, mas eu queria ver ter visto Edinson Cavani, o jogador uruguaio que joga no time de Paris. Ele não jogou. :( Paris Saint-Germain venceu o jogo por de 2 a 1. Chegamos a em casa as às duas da madrugada.Very well. Keep doing ok!!!!
1
Quinta-feira -- 20 de Julho
Eu estou com sono hoje. Ontem à noite, eu fui para Detroit com meu marido e nossos amigos. Houve um jogo de futebol no estádio Comerica onde a equipe profissional de beisebol joga. Foi o primeiro jogo de futebol nesse estádio. Nós assistimos ao jogo. Foi entre Roma e Paris Saint-Germain, duas equipes profissionais européias. Foi muito divertido, mas eu queria ter visto Edinson Cavani, o jogador uruguaio que joga por Paris. Ele não jogou. :( Paris Saint-Germain venceu o jogo por 2 a 1. Chegamos em casa às duas da madrugada.Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
