Search from various English teachers...
Japan flagayaka
Le japonais aiment-ils acheter les produits importés ? C'est une question d'entretien du DALF B2. Pourriez-vous le corriger, s'il vous plaît? Le japonais aiment-ils acheter les produits importés ? Je pense que oui. Comme le Japon est un pays insulaire, les Japonais s'intéressent la culture étrangère et les produits étrangers. C'est donc nous préfèrerons à posséder les produits importés, ils sont rares et chers, nous pouvons même exprimer nos richesses et sens. De nos jours, même si on vit dans le monde international, ce n'est pas changé. Nous préférons surtout les produits européens, notamment les produits français car les Japonais croient les produits français sont chers, ont les sens artistique et de bonne qualité. Qu'en pensez-vous? Merci d'avance.

Corrections · 5

1

Les japonais aiment-ils acheter les produits importés ?

C'est une question d'entretien du DALF B2.
Pourriez-vous le corriger, s'il vous plaît?


Les japonais aiment-ils acheter les produits importés ?

Je pense que oui. Comme le Japon est un pays insulaire, les Japonais s'intéressent à la culture étrangère et aux produits étrangers. Nous préférons donc posséder des produits importés, ils sont rares et chers, nous pouvons ainsi montrer nos richesses (et sens?). De nos jours, même si on vit dans le monde international, ça n'a pas changé. Nous préférons surtout les produits européens, notamment les produits français car les Japonais croient que les produits français sont chers, artistiquement originaux et sont de bonne qualité.

Qu'en pensez-vous?

Merci d'avance.
0

Le japonais aiment-ils acheter les produits importés ?   PLURIEL : plusieurs donc accord sujet+ verbe

C'est une question d'entretien du DALF B2.
Pourriez-vous le corriger, s'il vous plaît?


Le japonais aiment-ils acheter les produits importés ?
                                                                                                                                          manque la préposition "à"      puis "aux" car plusieurs       
Je pense que oui. Comme le Japon est un pays insulaire, les Japonais s'intéressent la culture étrangère et les produits étrangers.


on commence par le groupe sujet  et on reste au même temps de conjugaison   "nous préférons" + la conclusion "donc" les produits 

C'est donc nous préfèrerons à posséder les produits importés, ils sont rares et chers, nous pouvons même exprimer nos richesses et

importés, ils sont rares et chers" +la conséquence de tout cela "ceci " "  montre nos richesses notre  niveau social".  



sens. De nos jours, même si on vit dans le monde international, ce n'est pas changé.

La phrase est correctement construite il vaut mieux écrire "A ce jour malgré notre appartenance à un monde international,cela reste inchangé" 


Nous préférons surtout les produits européens, notamment les produits français . car Les Japonais croient  que  les produits français


ici ont fait référence au fait que les produits sont chers: 

sont du fait de leur prix chers,        sont  c'est le verbe "être" à un autre temps de conjugaison très artistiques et de bonne qualité.


donc correction globale:

Les japonais aiment-ils acheter les produits importés?

Je pense que oui. Comme le Japon est un pays insulaire, les Japonais s'intéressent à la culture étrangère et aux produits étrangers.

Nous préférons donc posséder  les produits importés, ils sont rares et chers, ceci montre nos richesses notre  niveau social.

A ce jour malgré notre appartenance à un monde international,cela reste inchangé.

Nous préférons les produits européens, notamment les produits français . Les Japonais croient  que  les produits français

 du fait de leur prix  élevés soient  très artistiques et de bonne qualité.






Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today