Search from various English teachers...
Russia flagVladimir
Help me please to correct it 这个地方是我的家里。我出生在这个地方。 在这儿我知道每条路。我最喜欢一个河岸。当我慢步和骑自行车在那儿,我很高兴。

Corrections · 12

0

Help me please to correct it

这个地方是我的家里。我出生在这个地方。

(这个地方是我的家乡,我出生在这里。)

在这儿我知道每条路。我最喜欢一个河岸。

(我知道这儿的每一条路,我最喜欢这里的一个河岸。)

当我慢步和骑自行车在那儿,我很高兴。

(当我散步或者骑自行车路过那儿时,我都很高兴。)

写的很好!加油!

0

Help me please to correct it

这个地方是我的家里。我出生在这个地方。
在这儿我知道每条路。我最喜欢一个河岸。当我慢步和骑自行车在那儿,我很高兴。

这里是我的家乡,我出生的地方。

在这儿,我熟悉每一条路。不过,我最喜欢在河岸那边。当我在那里漫步或骑车时,我感到很快乐。

good job!

0

Help me please to correct it

这个地方是我的家里。我出生在这个地方。
在这儿我知道每条路。我最喜欢一个河岸。当我(在那儿)慢步和骑自行车(时)在那儿,我很高兴。

最好你说“一条河岸”

0

Help me please to correct it

这个地方是我的家里乡。我出生在这个地方。

在这儿我知道这里的每条路。

我最喜欢这里的一个河岸。当我在那儿慢步和骑自行车在那儿,我会很高兴。

0

Help me please to correct it

这个地方是我的家里家乡。我出生在这个地方。
在这儿,我知道每条路。我最喜欢一个河岸。当我在那儿慢步和骑自行车在那儿时,我很高兴。

 

上面这一段话的意思,可以这样表达:

这个地方是我的家乡,是我出生的地方。 我熟悉这儿的每一条路,其中有条河岸边的路是我最喜欢的。每当我在那儿漫步或者骑自行车时,我都很快乐。

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today