Search from various English teachers...
Russia flagSasha Remedios
Lo que el viento se llevó Ayer estaba enfermo y no hice nada después trabajó. Vi la pelicula ¨lo que el viento se llevó¨. Esto es una película muy famosa, es de un libro de mismo nombre. Leo este libro cuando era niña y me gustó. Después leí que este libro se considera racista y la pelicula muestra esclavitud en una manera positiva. La película es también muy largo y es dificil de verlo. Creo que es porque la película es de 1939 y en esos años todos peliculas eran más largos. No vi toda la pelicula, solo vi algunos partes. Creo que Vivien Leigh actuó bien, pero la personaje de Scarlet es muy emocional y hay mucho gritando.

Corrections · 3

1

Lo que el viento se llevó

Ayer estaba enferma y no hice nada después del trabajo. Vi la película ¨Lo que el viento se llevó¨. Esta es una película muy famosa, está basada en*  de un libro del mismo nombre. Leí este libro cuando era niña y me gustó. Después leí que este libro se considera racista y que la película muestra la esclavitud en / de** una manera positiva. La película es también muy larga y es dificil de verlo***. Creo que es porque la película es de 1939 y en esos años todas las películas eran más largas. No vi toda la película, solo vi algunas partes. Creo que Vivien Leigh actuó bien, pero el personaje de Scarlet es muy emocional y hay mucho gritando grita mucho .


* También puedes decir "se basa en un libro del mismo nombre" o "adapta un libro del mismo nombre" o incluso "es una adaptación de un libro del mismo nombre". Todas son opciones válidas.

** En España sería más normal decir "de una manera positiva" pero no puedo decir con total seguridad que "en" sea incorrecto, quizá sea normal en otros países hispanohablantes.

*** Puedes decir "y es difícil de ver" o "es difícil verla".


¡Buen trabajo, Sasha! Tus errores son pocos y no muy improtantes, tu capacidad de expresión es buena. Solo debes prestar más atención a la concordancia de género entre los sustantivos y los adjetivos. ¡Sé que es difícil! :-) ¡Enhorabuena!

1

Lo que el viento se llevó

Ayer estuve enfermo y no hice nada después de trabajar. Vi la pelicula ¨Lo que el viento se llevó¨. Es una película muy famosa, basada en el libro de mismo nombre. Leí este libro cuando era niña y me gustó. Después he leído que este libro se considera racista y la pelicula muestra la esclavitud de una manera positiva. La película es muy larga y es dificil de ver. Creo que es porque es de 1939 y en esos años todas las películas eran más largas. No la ví entera, solo algunas partes. Creo que Vivien Leigh actúa bien, pero el personaje de Scarlet es muy emocional y grita mucho.
1

Lo que el viento se llevó

Ayer estaba enfermo y no hice nada después del trabajo. Vi la película ¨lo que el viento se llevó¨. Es una película muy famosa, basada en un libro del mismo nombre. Leí este libro cuando era niña y me gustó. Después leí que este libro se consideraba racista y la película muestra la esclavitud en una manera positiva. La película también es muy larga y difícil de ver. Creo que es porque la película es de 1939 y en esos años todas las películas eran más largas. No vi toda la película, solo  algunas partes. Creo que Vivien Leigh actuó bien, pero el personaje de Scarlet es muy emocional y ha gritado mucho.

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today