Search from various English teachers...
China flagvanhom
面接時の自己PR わたくしは前の国有貿易会社で10年以上勤務いたしますので、たくさん経験があって、日本語でなく、英語でも業務を行うことができいたします。常に集中して、業務を行い、何事にも努力いたします。私は新しいことを受け入れやすくて、潜在能力が高いと思っていたします。これまでの仕事経験を活かして、もっと高いレベルの仕事にチャレンジしたいです。貴社に機会を提供していただけるならば、最大の努力を尽くし、すぐ力を発揮できると思いたします。

Corrections · 4

1

面接時の自己PR

わたくしは前の国有貿易会社で10年以上勤務いたしますので、たくさん経験があって、日本語でなく、英語でも業務を行うことができいたします。常に集中して、業務を行い、何事にも努力いたします。私は新しいことを受け入れやすくて、潜在能力が高いと思っていたします。これまでの仕事経験を活かして、もっと高いレベルの仕事にチャレンジしたいです。貴社に機会を提供していただけるならば、最大の努力を尽くし、すぐ力を発揮できると思いたします。




→


私は国有貿易会社で10年以上勤務しました。

そのため、貿易業務についてたくさんの知識や経験があり、日本語はもちろん英語も使って業務を行うことができます。

私は業務には常に集中し、どんなことにも取り組むよう努力いたします。また、私は新しいことを受け入れやすく、潜在能力も高いと思っています。

これまでの仕事での経験を活かして、より高いレベルの仕事に挑戦したいです。

貴社に機会を頂けることになりましたら、最大限の努力をして、すぐ力を発揮し、貴社に貢献いたします。


★いたします

これは”する”の謙譲語です。

”する”ではないところも”いたします”を誤って使っていますので、面接の時も気をつけてくださいね。敬語について復習しましょう。


勤務いたします→使い方は正しいです。しかし、文章の中では経験を話していますから”勤務いたしました”になります。丁寧語でも十分ですよ。


★10年以上

もし具体的に何年かわかるのであれば、

正確に**年間と書いてもいいと思います。


★貴社

これは、書き言葉です。

話し言葉は御社(おんしゃ)を使います。

文章なので”貴社”のままにしていますが、面接の時は(話す時は)、”御社”を使いましょう。


★日本語とは関係ありませんが、前のお仕事(国有貿易会社)での仕事について話せるといいと思いました。

あなたの国有貿易会社での仕事はなんだったのでしょうか?経理ですか?営業ですか?コールセンターでの電話業務ですか?

面接官はあなたがしてきた仕事について質問をするかもしれません。

その時にどんな仕事なのか説明できるようにしておくといいと思いますよ。




面接がんばってください!

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today