Mi familia
No tengo una gran familia en Canadá. Yo emigré con mi padres y mi hermano, mi abuelos, mi tio y mi prima estan en Rusia. Mi abuelos me vistaron aquí, pero no les gustó. Ellos no quieren aprender un otro idioma, ellos no hablan ingles y es muy incómodo para ellos aqui. A veces visito mi familia en Rusia. Fui hace ahí dos años. Vi mi prima, ella tengo un negocio y ella compró una coche y un apartamento. Mi abuelos también tienen un nuevo apartamento. Ellos lo recibieron del gobierno. Su edificio era muy viejo y fue demolido. Ahora ellos tienen un ascensor. El ascensor los ayuda subir. Es difícil para que suban las escaleras.
Search from various English teachers...
Corrections · 4
1
Mi familia
No tengo una gran familia aquí en Canadá. Yo emigré con mi padres y mi hermano. Mi abuelos, mi tío y mi prima están en Rusia. Mi abuelos me visitaron aquí, pero no les gustó. Ellos no quieren aprender otro idioma, ellos no hablan ingles y es muy incómodo para ellos estar aquí. A veces visito a mi familia en Rusia. Fui hace dos años. Vi a mi prima, ella tiene un negocio y ella compró una coche y un apartamento. Mi abuelos también tienen un nuevo apartamento. Ellos lo recibieron del gobierno. Su edificio era muy viejo y fue demolido. Ahora ellos tienen un ascensor. El ascensor los ayuda a subir. Es difícil para que ellos suban las escaleras.1
Mi familia
No tengo una gran familia en Canadá*. Yo emigré con mi padres y mi hermano. Mis abuelos, mi tío y mi prima están en Rusia. Mis abuelos me vistaron aquí, pero no les gustó. Ellos no quieren aprender un otro idioma, ellos no hablan inglés y es muy incómodo para ellos aquí. A veces visito a mi familia en Rusia. Fui allí hace ahí dos años. Vi a mi prima, ella tengo tiene un negocio y (ella)** compró un coche y un apartamento. Mis abuelos también tienen un nuevo apartamento. Ellos lo recibieron del gobierno. Su edificio era muy viejo y fue demolido. Ahora ellos tienen un ascensor. El ascensor los ayuda a subir. Es difícil para que suban ellos subir las escaleras.* La frase es correcta desde el punto de vista gramatical pero, al menos en España, sonaría más natural decir No tengo mucha familia en Canadá.
** No es necesario repetir el pronombre.
Muy buen ejercicio, Sasha. Buen trabajo, sigue así.
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
