Search from various English teachers...
United States flagAlex Witherspoon 黄志明
07/08 Bob (第一部分) 崇明岛有一个较特别的人。他的英文名字是Bob。我不敢告诉大家他这个小偷的中文名字。他真是一个小偷, 把我的书包和一盒香烟偷走了。 不过,他也是一个农民,一个画家,一个非常有趣的朋友。我想给大家分享一些关于他的美好的回忆。 我去过他的小屋两次。他住在上海北部的农村,从我的大学到他的家要坐公交车三个小时多。第一次,我跟我的室友一起去了这个又破又脏的地方。 Bob在车站接了我们俩。他开的是一辆三轮电动车。车后里有着两个另外的外国人。她们是一个法国妈妈和她的小女儿。她们俩到那里来参观一个农业合作,Bob的合作社。他送了我们四个人去合作社的餐厅。 那个合作社跟别的中国合作社完全地不一样,只有大概10个社员,三个屋子,和15市亩而已。再说,每个社员的文化水平超级高。有一些会讲英文,有些会讲俄罗斯语,都是大学毕业生。这个不正常的合作社两年前刚成立了。 我们五个人在合作社的餐厅吃过晚饭。吃完之后,Bob才让我们知道,在合作里不能付钱,只能用劳动买到吃的。这个标准我们客人都热情地接受了。晚饭后我们帮助了几个社员整理合作社的厨房。做完了,我们给那个法国妈妈和一些社员们说声了晚安。 我们从餐厅出发的时候,我们听到了雷声而看到了闪电。然后,突然开始下雨了。大风暴使我们所有的衣服和书包浸湿了。 半个小时后,我们终于到了Bob的屋子。一进门就看到了....... I'll continue next time :)

Corrections · 4

0

07/08 Bob (第一部分)

崇明岛有一个较特别的人,他的英文名字是Bob。我不敢告诉大家他这个小偷的中文名字——他真是一个小偷!他把我的书包和一盒香烟偷走了。 不过他也是一个农民、一个画家、一个非常有趣的朋友。我想给和大家分享一些关于他的美好的回忆。

我去过他的小屋两次。他住在上海北部的农村,从我的大学到他的家要坐三个多小时的公交车三个小时多。第一次,我跟我的室友一起去了这个又破又脏的地方。

Bob在车站接了我们俩。他开的是一辆三轮电动车,车后里面坐着有着另外两个另外的外国人——她们是一个法国妈妈和她的小女儿。她们俩到那里来参观一个农业合作,Bob的合作社。他送了我们四个人去合作社的餐厅。

那个合作社跟别的中国合作社完全地不一样,只有大概10个社员、三个屋子和15市亩(?)而已。再说,每个社员的文化水平超级高。有一些会讲英文,有些会讲俄罗斯语,都是大学毕业生。这个不正常特别的合作社两年前刚成立了。

我们五个人在合作社的餐厅吃过晚饭。吃完之后,Bob才让我们知道,在合作社里不能付钱,只能用劳动买到吃的。这个标准我们客人都热情地接受了。晚饭后我们帮助了几个社员整理合作社的厨房。做完了,我们给那个法国妈妈和一些社员们说声了晚安。

我们从餐厅出发的时候,我们听到了雷声而看到了闪电。然后,天气突然开始下雨了。大风暴雨把使我们所有的衣服和书包都淋浸湿了。

半个小时后,我们终于到了Bob的屋子。一进门就看到了.......

I'll continue next time :)
0
我瞪你下回分解!
0
写得很好!但我想修改一个地方,不是 “ 这个不正常的合作社 ” ,应该说 “ 这个不同寻常的合作社 ” 或者 “ 这个特别的合作社 ”。
0

07/08 Bob (第一部分)

崇明岛有一个比较特别的人。他的英文名字是Bob。我不敢告诉大家他这个小偷的中文名字。他真是一个小偷, 他把我的书包和一盒香烟偷走了。 不过,他也是一个农民,一个画家,一个非常有趣的朋友。我想给大家分享一些关于他的美好的回忆。

我去过他的小屋两次。他住在上海北部的农村,从我的大学到他的家要坐公交车三个多小时。第一次,我跟我的室友一起去了这个又破又脏的地方。

Bob在车站接了我们俩。他开的是一辆三轮电动车。车上有另外两个外国人。她们是一个法国妈妈和她的小女儿。她们俩到那里去参观一个农业合作,Bob的合作社。他送了我们四个人去合作社的餐厅。

那个合作社跟别的中国合作社完全地不一样,只有大概10个社员,三个屋子,和15市亩而已。而且,每个社员的文化水平超级高。有一些会讲英文,有些会讲俄罗斯语,都是大学毕业生。这个不正常的合作社两年前刚成立了。

我们五个人在合作社的餐厅吃过晚饭。吃完之后,Bob才让我们知道,在合作社里不能付钱,只能用劳动买到吃的。这个标准我们客人都热情地接受了。吃过晚饭后我们帮助了几个社员整理合作社的厨房。做完后,我们给那个法国妈妈和一些社员们说了声晚安。

我们从餐厅出发的时候,我们听到了雷声并且看到了闪电。然后,突然开始下雨了。大暴雨使我们所有的衣服和书包都湿了。

半个小时后,我们终于到了Bob的屋子。一进门就看到了.......

I'll continue next time :)

很不错,加油 ;)

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today