Corrections · 3
Les fêtes et les événements d’août à Tokyo 2017
Les fêtes et les événements d’août à Tokyo 2017Août, c’est l’un des mois important pour les Japonais, car a lieu la fête de O Bon (la fête de bouddhique des morts) le 15 août, et aux alentours de O Bon, noils prennent leurs vacances d’été afin de rendre visite à leurs parents et passer du temps ensemble en famille. Le soir, on porte un Yukata (Kimono d’été), ensuite on sort pour la fête de O Bon régionale et participe au Bon–Odori (danse folklorique du bon). Il y a souvent la possibilité d'admirer des feux d’artifice lors de la soirée en s'installant sur l' Engawa (véranda en bois qui fait le tour de la maison dans l’architecture traditionnelle) et en mangeant des pastèques, buvant de la bière ou du thè à l’orge, écoutant des sons de Fûrin(clochette en verre) et s’éventant avec un Uchiwa(éventail en papier rond avec un manche). Ce sont des scènes très typiques et traditionnelles en été.
De nos jours, on voit peu de ces scènes mais on aime la fête de O Bon, les soirée de feux d’artifice et surtout de la bière du soir!
Voilà, ce sont les fêtes et les événements d’août à Tokyo que je vous conseille.
Soirées de feux d’artifice
1.8
Kôtô Hanabi Taikai 35ème -Arakawa-
4,000 fusées, 19:40-20:30
Les fusées sont lancées d’un bateau flottant sur la rivière Arakawa. On peut le voir très proche, en pique-niquant au bord de la rivière.
http://www.city.koto.lg.jp/skoto/waterside/hanabitaikai.html
5.8
Itabashi Hanabi Taikai 58ème -Itabashi-
12,000 fusées, 19:00-20:30
http://itabashihanabi.jp/
5.8
Exciting Hanabi 2017, Edogawaku Hanabi Taikai 42ème -Edogawa-
L’une des grandes soirées à Tokyo. 8 thèmes de feux d’artifice, 14,000 fusées, 19:15-20:30
https://www.city.edogawa.tokyo.jp/hanabi/index.html
11.8
Hachijô-Jima Nôryô Hanabi Taikai -L’île Hachijô-jima-
Sous le ciel étoilé d’innombrables astres. 550 fusées, 20:11-20:50
https://hanabi.walkerplus.com/detail/ar0313e00508/
11.8
Izu Ôshima Natsu Matsuri Hanabi Taikai 2017 -L’île Ôshima-
1,000 fusées, 21:00-21:30
http://www.island-net.or.jp/summer=fes/2017/index.html
12.8
Ogasawara summer festival -L’île Chichi-Jima -
500 fusées, 20:00-
http://www.ogasawaramura.com/
20.8
Jingû Gaien Hanabi Taikai 2017 -Le stade de Gingû-
12,000 fusées, 19:30-20:30
http://www.jinguhanabi.com/
Il y a de nombreuses petites soirées de feux d’artifice partout autour de Tokyo.
À suivre...
Les fêtes et les événements d’août à Tokyo 2017
Août est l’un des mois les plus importants pour les Japonais, car la fête de Bon (la fête de bouddhique des morts) a lieu le 15 août, et aux alentours de Bon, nous prenons nos vacances d’été pour rendre visite à nos parents, passer du temps ensemble en famille. Le soir, on porte un Yukata (Kimono d’été), ensuite on sort pour la fête de Bon régionale et on participe à un Bon–Odori (danse folklorique du bon). Souvent on va admirer des feux d’artifice à une soirée de feux d’artifice sur Engawa (véranda en bois qui fait le tour de la maison dans l’architecture traditionnelle) en mangeant des pastèques, buvant de la bière ou du thé à l’orge, écoutant des sons de Fûrin (clochette en verre) et s’éventant avec un Uchiwa (éventail en papier rond avec un manche). Ce sont des scènes très typiques et traditionnelles en été.
De nos jours, on voit peu de ces scènes mais on aime la fête de Bon, soirée de feux d’artifice et surtout de la bière du soir!
Voilà, ce sont les fêtes et les événements d’août à Tokyo que je vous conseille.
Soirées de feux d’artifice
1.8
Kôtô Hanabi Taikai 35ème -Arakawa-
4,000 fusées, 19:40-20:30
Les fusées d’un bateau flottant sur la rivière Arakawa. On peut le voir très proche, en pique-niquant au bord de la rivière.
http://www.city.koto.lg.jp/skoto/waterside/hanabitaikai.html
5.8
Itabashi Hanabi Taikai 58ème -Itabashi-
12,000 fusées, 19:00-20:30
http://itabashihanabi.jp/
5.8
Exciting Hanabi 2017, Edogawaku Hanabi Taikai 42ème -Edogawa-
L’une des grandes soirées à Tokyo. 8 thèmes de feux d’artifice, 14,000 fusées, 19:15-20:30
https://www.city.edogawa.tokyo.jp/hanabi/index.html
11.8
Hachijô-Jima Nôryô Hanabi Taikai -L’île Hachijô-jima-
Sous le ciel étoilé d’innombrables astres. 550 fusées, 20:11-20:50
https://hanabi.walkerplus.com/detail/ar0313e00508/
11.8
Izu Ôshima Natsu Matsuri Hanabi Taikai 2017 -L’île Ôshima-
1,000 fusées, 21:00-21:30
http://www.island-net.or.jp/summer=fes/2017/index.html
12.8
Ogasawara summer festival -L’île Chichi-Jima -
500 fusées, 20:00-
http://www.ogasawaramura.com/
20.8
Jingû Gaien Hanabi Taikai 2017 -Le stade de Gingû-
12,000 fusées, 19:30-20:30
http://www.jinguhanabi.com/
Il y a de nombreuses petites soirées de feux d’artifice partout autour de Tokyo.
À suivre...
merci, très intéressant :-)
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
