Search from various English teachers...
United States flagRose
El 17 de noviembre 2016 Hoy está soleado. Hay viento moderado y hace frío. Yo disfrutaba de un paseo. Hay todavía muchas hojas multicolores en los arboles y en el suelo. Cada vez traigo algunas a casa. Seco estas sobre la prensa. Ya tengo una caja plena. Es posible que dibuje estas hojas. Anteayer acudí a la segunda clase del dibuje. Me gustaba mucho, pero no habrá más clases en la biblioteca. Es posible que pueda acudir a algunas en un centro mayor local, pero he aprendido mucho y espero que esto sea bastante para dibujar a mí mismo. He mirado el Trofeo de Francia. Algunos programas me gustaban mucho. De los programas de Javier Fernández su programa de espectáculo me gusta el mejor. No es en su estilo acostumbrado – ha usado una de las canciones favoritas de su entrenador – pero es muy sentido. Espero que vuelva a hacer unos programas semejantes. Mao Asada tiene un maravilloso programa de espectáculo también, pero no fue invitado intervenir en el espectáculo aquí, porque terminó la octava: no puede patinar unos programas complicados y hace fallos. Pero no pienso que pudiera mirar un programa a la música de Bach por alguno otro con interés. El suyo es un encanto. Los programas de Elena Ilinykh y Ruslan Zhiganshin me encantan también, y eran los segundos después del programa corto (dos otras parejas hicieron fallos), pero en el programa largo los mismos hicieron un fallo – Elena había sido herido después de Skate América, y durante el programa largo la sutura se dispersó, y ella cayó. Terminaron los cuartos. Eugenia Medvedeva cayó también en su programa largo, pero era la mejor aun así. Antiguamente no disfrutaba mucho del patinaje de Eugenia Tarasova y Vladimir Morozov, pero esta temporada ellos me gustan en sus ambos programas. Son rápidos, sus elementos son magníficos, y ahora han aprendido expresarse en el hielo. No quería los programas de Adam Rippon tampoco en el pasado, pero su programa largo esta temporada es hermoso e interesante. Nathan Chen es un solo patinador que puede hacer cuatro saltos cuádruples diferentes, y su programa corto es lindo e interesante. Este verano dejó a su entrenador y se decidió a entrenarse con su coreógrafa, pero después de que hubiera caído de dos de sus saltos cuádruples en su programa largo aquí, cambió su opinión y volvió a su entrenador. La imagen es de Mao Asada en su programa de espectáculo. _

Corrections · 4

0

...PART 2

Los programas de Elena Ilinykh y Ruslan Zhiganshin me encantan también, y eran los segundos después del programa corto (las otras dos parejas cometieron fallos), pero en el programa largo cometieron un fallo – Elena se había lesionado después de Skate América, y durante el programa largo la sutura se abrió, y ella cayó. Terminaron los cuartos. Eugenia Medvedeva cayó también en su programa largo, pero aun así fue la mejor . 

Antes no disfrutaba mucho del patinaje de Eugenia Tarasova y Vladimir Morozov, pero esta temporada ellos me gustan en sus respectivos programas. Son rápidos, sus elementos son magníficos, y ahora han aprendido a expresarse sobre el hielo. No me gustaban tampoco los programas de Adam Rippon en el pasado, pero su programa largo esta temporada es hermoso e interesante. 

Nathan Chen es el único patinador que puede hacer cuatro saltos cuádruples diferentes, y su programa corto es lindo e interesante. Este verano dejó a su entrenador y se decidió a entrenarse con su coreógrafa, pero después de que hubiera caído en dos de sus saltos cuádruples en su programa largo aquí, cambió su opinión y volvió con su entrenador. 

La imagen es de Mao Asada durante su programa de espectáculo.

GOOD JOB! IT'S A QUITE TECHNICAL AND COMPLEX TEXT AND YOU DID IT VERY WELL :)


0

(SEE MY COMMENT TO YOUR ORIGINAL POST ABOUT YOUR USE OF PROGRAMAS)

17 de noviembre de 2016

Hoy está soleado. Hay viento moderado y hace frío. Yo disfrutaba de un paseo. Hay todavía muchas hojas multicolores en los arboles y en el suelo. Siempre traigo algunas a casa. Las seco estas sobre la prensa. Ya tengo una caja llena. Es posible que las dibuje. Anteayer acudí a la segunda clase de dibujo. Me gustaba mucho, pero no habrá más clases en la biblioteca. Es posible que pueda acudir a algunas en un centro mayor local, pero he aprendido mucho y espero que esto sea bastante para dibujarme a mí mismo.

He  visto  el  campeonato de Francia. Algunos programas me gustaban mucho.

De los programas de Javier Fernández su programa de espectáculo es el que más me gusta. No es en su estilo acostumbrado – ha usado una de las canciones favoritas de su entrenador – pero es muy sentido. Espero que vuelva a hacer unos programas semejantes.

Mao Asada tiene un maravilloso programa de espectáculo también, pero no fue invitada a intervenir en el espectáculo aquí, porque terminó la octava: no puede patinar unos programas complicados y comete fallos (o errores). Pero no pienso que pudiera ver un programa a la con música de Bach realizado por otro (patinador) con interés. El suyo es un encanto.

... TO BE CONTINUED ;)

0
Hi, one note about your use of the terms "programas" o "programas de espectáculo" here referring to ice skaters performances as part of the competition. For a single performance we use EJERCICIO instead. PROGRAMA (in singular) may be used to refer to the whole set of individual EJERCICIOS that the skater has prepared to execute during the championship ;) Hope this help you.

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today