Search from various English teachers...
China flag王慕雪
特別なことはない 六月、お別れの季節だ。 四年にわたる学校を出て、四年間ずっと一緒にいる親友と別れ、別の未来へ走っている。 思っていた楽しさとか、自由などすっぱり消えた。 あなたみたいに素敵な人は二度と出会えないから。 どこにでも、絶対、私のことを忘れないよ。 これからはどこで働いて、誰かと出会って、どんな人になって、想像できないけど。 心が強くなって、十年後またあなたと会って、笑顔で「お久しぶり」って言う。 その時、私たちもきっと立派な大人になろう。 あなたはきっと好きな人を見つけて、幸せな家族を築くだろう。 私、以前から一人で生きていくのを決めた。 全然寂しくないよ、本当だ。 心配しない。

Corrections · 4

0

特別なことはない

六月、お別れの季節だ。
四年に わたる学業を終え/わたって学んだ学校を出て 、四年間ずっと一緒にい たる 親友と別れ、別の未来へ走っている。
思っていた楽しさとか、自由などすっぱり消えた。
あなたみたいに素敵な人は二度と出会えないから。
どこにいてでも、絶対、あなた私のことを忘れないよ。
これからはどこで働いて、誰かと出会って、どんな人になっていくか、想像できないけど。
心が強くなって、十年後またあなたと会って、笑顔で「お久しぶり」って 言うね/言おう/言いたい。
その時までに、私たちはもきっと立派な大人になっているだろう/私たちは必ず立派な大人になろう。
あなたはきっと好きな人を見つけて、幸せな家族を築くだろう。
私、以前から一人で生きていくのを決めていた/以前一人で生きていくと決めた。
全然寂しくないよ、本当だ。
心配しないで。
0

特別なことはない

六月は、お別れの季節だ。
四年にわたる学校を卒業して、四年間ずっと一緒にいた親友と別れ、別の未来へと向かっている。
思っていた楽しさとか、自由などすっぱり消えた。
あなたみたいに素敵な人とは二度と出会えないだろう。
どこにいても、絶対、あなたのことを忘れないよ。
これからどこで働いて、誰と出会い、どんな人になるのか、想像できないけど。
心が強くなって、十年後またあなたと会って、笑顔で「お久しぶり」って言う。
その時、私たちはきっと立派な大人になっているだろう。
あなたはきっと好きな人を見つけて、幸せな家族を築くだろう。
私は、これから一人で生きていくことを決めた。
全然寂しくないよ、本当の気持ちだ。
心配しないで。

ーーーーーーーーーー

とても良い文章です。


Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today