Search from various English teachers...
Russia flagAfanasyeva Anna
理想的工作 (用:虽然、从来、不过、然而、但是、还、并且、挺、为了、或者、而且、极其等等) 虽然我以前从来没学汉语,不过现在我的理想的工作是汉语老师!虽然我学习汉语学了一年了,然而我学了一千多汉字。但是虽然我已经考过了HSK 三考试, 还要积累很多知识。并且口语现在还挺少。可是我会阅读中国故事为了我六岁了(我可以说一样?)儿子。我成为了他的第一个汉语老师。天天我儿子和我一起学生词或者复习语法。而且我们一起读汉语书。我们极其喜欢这件事情!

Corrections · 20

2

理想的工作 (用:虽然、从来、不过、然而、但是、还、并且、挺、为了、或者、而且、极其等等)

虽然我以前从来没学(过)汉语,不过现在我理想的工作是汉语老师!虽然我学习汉语学了一年了,但是我只学了一千多(个)汉字。虽然我已经考过了HSK 三考试, 但是还(是)要积累很多知识。而且口语现在还挺少。可是我会为我六岁的儿子阅读中国故事(我可以说一样?)。我成为了他的第一个汉语老师。我天天和我儿子一起学习词语或者复习语法。而且我们一起读汉语书。我们极其喜欢这件事情!
0

理想的工作 (用:虽然、从来、不过、然而、但是、还、并且、挺、为了、或者、而且、极其等等)

虽然我以前从来没学汉语,不过但是现在我的理想的工作是汉语老师!虽然我学习汉语学了一年了,然而我学了一千多汉字。但是虽然我已经考过了HSK 三考试, 还要积累很多知识。并且口语现在还挺少。可是我会阅读中国故事为了我六岁了(我可以说一样?)儿子。我成为了他的第一个汉语老师。天天我儿子和我一起学生词或者复习语法。而且我们一起读汉语书。我们极其喜欢这件事情!
0

理想的工作 (用:虽然、从来、不过、然而、但是、还、并且、挺、为了、或者、而且、极其等等)

虽然我以前从来没学汉语,不过现在我的理想的工作是汉语老师!虽然我学习汉语学只学了一年了,然而我已经学了一千多汉字。但是虽然我已经考过了HSK 三考试,但是 还要积累很多知识,并且口语词汇量现在还挺少。可是我会阅读中国故事为了我六岁的(我可以说一样?)儿子。我成为了他的第一个汉语老师。每天我儿子和我一起学生词或者复习语法。而且我们还一起读汉语书。我们极其喜欢这件事情!

,  这是改掉用得不恰当的单词

, 这是增加的单词

, 这是删掉的单词

(最后一句的"这件事情"有点指代不明,是指学习汉字,还是指读汉语书,学生词,复习语法。)

总得写的挺好,继续努力!

0
用的还不错
0

理想的工作 (用:虽然、从来、不过、然而、但是、还、并且、挺、为了、或者、而且、极其等等)

虽然我以前从来没学汉语,不过现在我的理想的工作是汉语老师!  (从来没学过)和后面(学了一年半)矛盾

虽然我以前不认识汉语,但是现在我理想的工作是汉语老师!  


虽然我学习汉语学了一年了,然而我学了一千多汉字。

虽然我学习汉语只学了一年,然而我已经学会了一千多个汉字。


但是虽然我已经考过了HSK 三考试, 还要积累很多知识。并且口语现在还挺少。

虽然我已经通过了HSK 三的考试, 但是我还要积累很多知识,况且我现在口语还不够流利。


可是我会阅读中国故事为了我六岁了(我可以说一样?)儿子。

可是我已经会为我六岁的儿子讲中国故事。


我成为了他的第一个汉语老师。


天天我儿子和我一起学生词或者复习语法。而且我们一起读汉语书。我们极其喜欢这件事情!

我儿子每天和我一起学生词或者复习语法,一起读汉语书。我们极其喜欢做这件事情!


希望我的修正能帮到你!

如果你有任何关于学中文的疑问,你可以发信息给我。我很乐意为你提供帮助。另外,我现在也在italki教中文,如果你想找人练习的话,可以点击我的头像联系我~ 谢谢


Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today