Ngày lễ

Hôm qua là ngày lễ quốc gia Canada. Năm này Canada trờ thành thành lập 150 năm trước. Canada có hai tiếng chính trức thức; tiếng anh và tiếng pháp. Tùy nhiên chỉ 1 tỉnh có hai tiếng chính thức, New Brunswick. Và một tỉnh có tiếng pháp là tiếng chính thức, Quebec.

Canada có gần 34 triệu dân số, và là đắt đất nước lớn nhất thứ hai. Canada chia sẻ biên giới với nước Mỹ trong phương về phía nam. Biên giới này là dài nhất trong trên thế giới. 90% dân số Canada sống trong ít hơn 100km cách biên giới này bởi vì thời tiết càng lạnh càng sống hướng bắc hơn. (That sentence's grammar probably made no sense)
I DONT UNDERSTAND MEANING OF THE LAST SENTENCE? SO I CANT CORRECT IT :(

Note: I just correct the mistake that the others haven't 

Ngày lễ

Hôm qua là ngày lễ  quốc gia Canada. ~ you should use those words: ngày quốc khánh (this way is used without the word lễ)  or ngày kỷ niệm thành lập đất nước
Năm này Canada trờ thành 150 năm trước. ~ In this context, you shouldn't use the word "trở thành".  If you want to keep the word "Năm nay", you should use the word "tuổi" in the end. In this case, you still should change the word "Năm nay" by "đến nay" => đến nay Canada tròn 150 tuổi 
~ if you want to keep the word "trước". You shouldn't use the word "năm nay" => Canada được thành lập 150 năm trước.

[...]

Canada có gần 34 triệu dân số, ~ or you can say: Dân số Canada có gần 34 triệu người

[...]  bởi vì thời tiết càng lạnh càng sống hướng bắc hơn.  ~ Càng về phía bắc thời tiết càng lạnh ~ I guess you mean that the weather gets colder in the nord ( so fewer  people live there because it's too cold)

I hope this correction helps~