Search from various English teachers...
South Korea flagjaewon
日本語のアドバイスお願いします! エントリーで書くエッセイです。 指摘お願いします╰(*´︶`*)╯♡ 大学3年生の時、多様な経験を積みたいと思って日本へ来ました。言語も文化も違う東京での生活は、コンビニを行くことさえ挑戦でした。ですが、私は新しいことや言語を学ぶことにあって積極的に取り組みました。日本人の友達と花見に行ったり食堂でバイトしたりしながら、日本の文化やサービズを身につけることができました。以外にも、英語能力を活かして翻訳会社で契約社員で働き、日本社内文化も学べました。このように日本で過ごした1年は、自分の人生を大きく変えました。与えられたことは責任を持ってしっかりすること、お客様に感動を差し上げる日本のおもてなしが一番の勉強になりますた。 今までの人生、そして現在業務であって自分を支える一番大きな軸は 「常に学ぶ姿勢」です。この様な人はいつも謙遜で開いた心を持ちながら成長して行く人だと思うからです。現在xxxxチームで勤め始めてからおよそ2年ですが、新しいことを見つけた時は恥ずかしさを捨て確実にして行くことにしてます。特にxxxxにあって規制を守るのは非常に大事ですので、変更事項などができたら、きちんと読んでノートを書いてます。理解できない場合は空港や専門家に連絡を取ったり、はっきりして進める様に努めてます。「常に学ぶ姿勢」で努力した結果、チーム内二番目に大きいパートであるユーロパ担当になって、仲間とお客様より信頼を得ている人に成長できました。

Corrections · 4

0

日本語のアドバイスお願いします!

エントリーで初めて書くエッセイです。 指摘お願いします╰(*´︶`*)╯♡

大学3年生の時、多様な経験を積みたいと思って日本へ来ました。言語も文化も違う東京での生活は、コンビニをにorへ行くことさえ挑戦でした。ですが、私は新しいことや言語を学ぶことにあってあたって積極的に取り組みました。日本人の友達と花見に行ったり食堂でバイトしたりしながら、日本の文化やサービズサービスを身につけることができました。それ以外にも、英語能力を活かして翻訳会社で契約社員でとして働き、日本の社内文化も学べました。このように日本で過ごした1年は、自分の人生を大きく変えました。与えられたことは責任を持ってしっかりすること、お客様に感動を差し上げる日本のおもてなしが一番の勉強になりますした。


今までの人生、そして現在の業務であって自分を支えるが持つ一番大きな軸は 「常に学ぶ姿勢」です。この様な人はいつも謙遜謙虚で開いた心向上心を持ちながら成長して行く人だと思うからです。現在xxxxチームで勤め始めてからおよそ2年ですが、新しいことを見つけた時は恥ずかしさを捨て確実にして行くことにしてます。特にxxxxにあって規制を守るのは非常に大事ですので、変更事項などができたら、きちんと読んでノートを書いてます。理解できない場合は空港や専門家に連絡を取ったり、はっきり理解してして進める様に努めています。「常に学ぶ姿勢」で努力した結果、チーム内二番目に大きいパートであるユーロパヨーロッパ担当になって、仲間とお客様よりから信頼を得ているられる人に成長できました。

=============================================================

素晴らしい文章ですね!あなたが伝えたいことがよく伝わる文章でした。

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today