この一種間
今日は水曜日で、イタリアはあついですね！
あの、おとといも月曜日あつかったです、私もたくさんはたらきました。
昨日は火曜日私の弟と母と父をはなしました。私の家族はプエルトリコ主審です。だから、私たちはスペイン語と英語を話します。プエルトリコはいつもとってもあついです。
明日木曜日とあっさてはたくさんはたらきます。
Search from various English teachers...
Corrections · 5
1
この一種間 → 週（shuu) = week
今日は水曜日。で、イタリアはあついですね！あの、おとといのも月曜日もあつかったです、。私はもたくさんはたらきました。
昨日は火曜日。私の弟と母と父とをはなしました。私の家族は出身（ My family is from Puerto Rico) 主審です。だから、私たちはスペイン語と英語でを話します。プエルトリコはいつもとってもあついです。
明日木曜日とあっさって（→明後日）もはたくさんはたらきます。
0
この一週間 (o 今週について / 私の一週間) *una semana = 一週間 (いっしゅうかん) con vocal largo しゅう
今日は水曜日で、イタリアはあついですね！あの、おとといの月曜日もあつかったです。(でも)私はたくさんしごとをしました。
昨日は火曜日で、私は弟と母と父をはなしました。私の家族はプエルトリコ出身です。だから、私たちはスペイン語と英語を話します。プエルトリコはいつもとってもあついです。
明日の木曜日とあっさてはたくさんしごとをします。
*ser de (lugar) = 出身です (しゅっしんです) con pequeña っ
En mi opinion, sería mejor decir la razón por qué hablas de Italia aunque eres de Puerto Rico, dónde están tus familiares y de qué hablaron el martes. Tendría más sentido.
¡Buen trabajo! Espero que te ayude.
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
