Search from various English teachers...
[Deleted]
最近のトレンド フィッジェトスピナーとは何でしょうか? 大多数の人々はフィッジェトの原点と適切な使い方を知らないようです。 フィッジェトは特別なニーズの人々の事です。 今日のメディアはフィッジェトを「ストレスを和らげるおもちゃ」のように促進するから、大多数の人々には使い方は知られないと思っています。 メディアのせいで完全に健康な人々はフィッジェトを使ってると思います。 ボトルフリッピングと比べてもいいと思います。もっと愚かな事ならば、もっと人気になるチャンスがあると私が思います。その理由で両様のボトルフリッピングとフィッジェトスピナーは人気になったと思います。

Corrections · 1

0

最近のトレンド

フィッジェトフィジェットスピナーとは何でしょうか?
大多数の人々はフィッジェトフィジェットの原点と適切な使い方を知らないようです。
フィッジェトフィジェットは特別なニーズの人々の事です。(→少し意味が分かりません。フィジェットには「そわそわ」などの意味で訳され「手持ちぶたさな」と訳される場合もあります。)
今日のメディアはフィッジェトフィジェットを「ストレスを和らげるおもちゃ」のように促進するからので、大多数の人々には使い方は知られないと思っています思います。
メディアのせいで完全に健康な人々はがフィッジェトフィジェットを使っていると思います。
ボトルフリッピングと比べてもいいと思います。

もっと愚かな事ならば、もっと人気になるチャンスがあると私が思います。

→こちらも何と伝えたかったのか分かりません。

その理由で両様のボトルフリッピングとスフィッジェトフィジェットスピナーは人気になったと思います。



フィジェットスピナー流行ってますよね!

漢字も多用していてとても日本語が上手ですね!この調子で頑張ってください

もし時間があればわたしのも添削してもらえませんか?

If you have a time, please correct my note ;)

https://www.italki.com/notebook/4245567/entry/811872

Thank you.

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today