My second French notebook entry - Native and non-native French speakers welcome to correct
Bonjour tout le monde! C'est ma deuxieme tentative timide d'ecrire en francais. Etre misericordieux, s'il vous plait. J'ai besoin d'aide pour traduire. Il est difficile de composer comme ca avec un vocabulaire faible.
Merci beaucoup pour la correction!
Search from various English teachers...
Corrections · 2
1
Bonjour tout le monde! C'est ma deuxième tentative timide d'écrire en français. Etre Soyez miséricordieux, s'il vous plaît. J'ai besoin d'aide pour la traduire. Il est difficile de composer comme ca ceci avec un vocabulaire faible.
Tres bien écrit! N'oubliez pas les accents! Les seuls autres erreurs que j'ai trouvé sont la conjugaison du verbe "etre" en subjonctif ("vous soyez") pour signifier une démande, le complément d'objet direct (pour la traduire = pour traduire la deuxième tentative) et l'usage de "ça" au lieu de "ceci".
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
