Search from various English teachers...
Russia flagAnna_kovalenko
Chinese: "le" part. Please, check it out! 1. 现在三点了, 咱们走了。(走吧) 2。我提前常常坐出租车去工作。现在我不工作了,就没坐出租车去了。 3。现在我不开车了。 4。现在年级低了,我们 就该 准备考试了。 5。我提前不喜欢写汉字,现在喜欢。 6。我现在没有车了,所以再也不开车了。

Corrections · 9

2

Chinese: "le" part. Please, check it out!

1. 现在三点了, 咱们走了(走吧会更好,走了一般代表已经完成了)。(走吧)
2。我提前常常坐出租车去工作(我常常提前坐出租车去工作)。现在我不工作了,就没坐出租车去了。
3。现在我不开车了。
4。现在年级低了,我们 就该 准备考试了。(这句话逻辑有问题)
5。我提前不喜欢写汉字,(但)现在喜欢。(或者,但现在喜欢了)
6。我现在没有车了,所以再也不开车了。(再也过于绝对=never,我想你的意思是“所以也不再开车了”)


另外,开车在网络用语中有别的意思,大致为:讲黄段子,讲色情内容,发布色情内容,发布色情视频等

1

Chinese: "le" part. Please, check it out!

1. 现在三点了, 咱们走了。(走吧)咱们走了is wrong,咱们走吧 is correct。 
2。我提前之前常常坐出租车去工作。现在我不工作了,就没不坐出租车去了。
3。现在我不开车了。
4。现在年级低了,我们 就该 准备考试了。The meaning of this sentence is not very clear, what do you want to express?
5。我提前之前不喜欢写汉字,现在喜欢(了)。
6。我现在没有车了,所以再也不开车了。
1

Chinese: "le" part. Please, check it out!

1. 现在三点了, 咱们走吧。
2。我常常提早坐出租车去上班。现在我没有工作,就没有坐出租车去上班了。
3。现在我不开车了。
4。考试将要来临,我们就应该准备考试。
5。我之前不喜欢写汉字,现在喜欢写了。
6。我现在没有车了,所以以后不打算开车了。
1

Chinese: "le" part. Please, check it out!

1. 现在三点了, 咱们走吧。(走吧)
2。我提前以前(从前)常常坐出租车去工作。现在我不工作了,就没不用坐出租车去了。
3。现在我不开车了。
4。现在年级低了(??you mean near the end of term),我们 就该 准备考试了。
5。我提前以前(从前)不喜欢写汉字,现在喜欢。
6。我现在没有车了,所以再也不开车了。

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today