Search from various English teachers...
Russia flagВиталий (李志强)
第十份作业 中学毕业以后我在工学院学过,但经过件事以后我停学了。宗教学校毕业了,然后神学院毕业了。在那里我们学过历史等等,其中我学过古希腊语,拉丁语,英语,斯拉夫语言, 现代希腊语。我自己还学日语。我可能爱上外语在那儿。虽然以前我爱上日语。我喜欢看动漫了,不过学外语我在神学院爱上更多。老师们是很聪明的。一位老师叫我们英语,虽然他还认识德语,阿拉伯语,日语,意大利语言等等。他认识一共十六个外语。他说外语说得流利。一天上班一个学生问老师说: 用英语怎么说“蘑菇”? 那老师笑着回答: 我学了英语三十年了, 为了认识这个词我要还学三十年。 学生都笑了。但我学汉语时候我想起老师说的,因为年中你不能学外语学得很好。这是终身大事。意下如何? 那我们来一起学汉语吧。加油! 谢谢你!

Corrections · 3

0

第十份作业

中学毕业以后我在工学院(学过)上学,但经过一件事以后我停学了。然后我从宗教学校毕业了,接着从神学院毕业了。在那里我们学过历史等等,其中我学过古希腊语,拉丁语,英语,斯拉夫语言, 现代希腊语。我自己还学习日语。我可能在那儿爱上外语了(在那儿)。(虽然以前我爱上日语。我喜欢看动漫了,不过学外语我在神学院爱上更多。)因为爱上日语,我喜欢看动漫了。自从我上神学院后,我更喜欢学外语了。老师们(是)都很聪明(的)。一位老师(叫)教我们英语,(虽然)而且他还(认识)会德语,阿拉伯语,日语,意大利语言等等。他(认识)一共会十六(个)种外语。他说外语说得流利。一天(上班)上课,一个学生问老师说: 用英语怎么说“蘑菇”? 那老师笑着回答: 我学了英语三十年了, 为了认识这个词我(要还)还要学三十年。 学生都笑了。(但)所以当我学汉语的时候,我想起老师说的话,(因为(年中)?你不能学外语学得很好。这是终身大事(终身大事:指一件事对一生的影响,多指婚姻。)因为外语学习不能一蹴而就,必须坚持住,所谓活到老学到老。意下如何? 那我们来一起学汉语吧。加油!

谢谢你!
0
我 发现 你 从来 没有 对 给你修改过作业的 人 回复,这是 一个 很不好 的 行为。对给你 修改过 作业 的人 来说 ,不 是 一定 想要 你的 感谢 , 而是 需要 你的 回馈。有 什么 地方 没有 说 明白,什么 地方 不能 让 你 理解? 你 有没有 看到 修改过 的作文? 需要 你 讲 出来,这样 给你修改过作业的 人 也可以 改进 自己。
0

第十份作业

中学毕业以后我在工学院学过上学,但经过件事以后我被停学了。宗教学校毕了业了,然后又在神学院毕业了。在那里我们学过历史等等,其中我学过古希腊语,拉丁语,英语,斯拉夫语言, 现代希腊语。我自己还学过/了日语。我可能在那儿爱上了外语在那儿。虽然以前我就爱上了日语。我喜欢看动漫了,不过学外语我在神学院爱上更多在神学院我更爱学了。老师们是很聪明的。其中一位老师叫教我们英语,虽然他还认识会(认识只是简单的会,会产生‘只具有分辨出哪个是德语,哪个阿拉伯语能力’的歧义。)德语,阿拉伯语,日语,意大利语言等等。他认识会一共十六个外语。并且他说外语说得很流利。一天上班一个学生问老师说: 用英语怎么说“蘑菇”? 那老师笑着回答: 我学了英语三十年了, 为了认识这个词我还要再还学三十年。 学生都笑了。但我学汉语时候我想起了老师说过的,因为仅仅一年中你不可能学外语学得很好。这是终身大一(辈子/生)的事(终身大事一般单指婚姻,找女朋友/男朋友这样的事)。意下感觉如何(意下如何,一般是在邀请别人做什么活动,或者给了别人建议的时候询问别人的意向,通常只有同意,不同意,或者需要考虑三种情况,比如邀请一起吃饭,邀请来公司工作)? 那我们来一起学汉语吧。加油!

谢谢你!


黄色的字是加上去的字

绿色的字是减下去的字

紫色的字是解释的字

红色的是可以加也可以不加的字

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today