Search from various English teachers...
Singapore flagkkbkbl
シンガポール ニューズ下書き この間、シンガポールの首相のリー.シェンロン(ここよりLHLに省略します)を巡ってが兄弟の間で葛藤が起こっていることはネット上で大騒ぎになっています。   原因は、元首相で、父親でもあったシンガポール初代首相、リー.クアン.ユー(LKY)が遺産として残された屋敷をどう処分すれべきか、兄弟間で不承があるそうです。 LKYの遺志によると、なくなった後は「モニュメントにならない為に取り壊してほしい」と弟のりー.シェンヤン(LHY)と妹のリ.ウェーリン(LWL)は主張しているそうです。そして、「父親の遺志に違反している」や「シンガポールの未来に不安を感じる」など、様々な発言をネット上で公開的に訴えているそうです。    LHL首相は「本来家事であるはずだったことを世間にばらまくのに失望し」と表して、LHYとLWLの申し立てを一切拒否しました。 Disclaimer: This draft is meant to be written as practice and is not in anyway meant to be a factual representation of events. 文章について訂正やコッメントがあったら、構いなくいってください!

Corrections · 1

1

Hi kkbkbl! You're doing really well!
There are some mistakes here and there but I had no problem grasping its general idea.
Here are my corrections. Keep up the good work!

-----------------------

シンガポール ニューズ下書き

この間、シンガポールの首相のリー.シェンロンリー・シェンロン*1(ここよりLHLに省略します以下、LHLとする)を巡ってが兄弟の間で葛藤が起こっていることはがネット上で大騒ぎになっています。
 
原因は、元首相で、父親でもあったシンガポール初代首相、リー.クアン.ユーリー・クアン・ユー(LKY)がによって遺産として残された屋敷をどう処分すれべきすべき*2か、兄弟間で不承があるそうです。

LKYの遺志によると、なくなった後は「モニュメントにならない為に取り壊してほしい」と弟のりー.シェンヤンリー・シェンヤン(LHY)と妹のリ.ウェーリンリー・ウェーリン(LWL)は主張しているそうです。そして、「父親の遺志に違反している」や「シンガポールの未来に不安を感じる」など、様々な発言をネット上で公開的に公然と訴えているそうです。
 
 LHL首相は「本来家事家族間の問題であるはずだったことを世間にばらまくの公にしてしまったことに失望している」と表して、LHYとLWLの申し立てを一切拒否しました。


Disclaimer: This draft is meant to be written as practice and is not in anyway meant to be a factual representation of events.

文章について訂正やコッメントコメントがあったら、お構いなくいってください!

*1 We use "・" to devide not only names but also other foreign origin words.
*2 You can also say "するべきか."

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today