Search from various English teachers...
United Kingdom flagchriswebster1985
写作挑战 :第一周(2) 谢谢大家的鼓励!因为你们,所以今天还有动力多写写一点!:-) 1. 目前,世界人民为中国矿物燃料的消耗率越来越担忧。由于劳动成本较低的缘故,许多外企则将他们的生产线移到中国去。结果,中国不光被称为”世界的工厂“,而且还成为全世界碳排放量最高的国家之一。(sorry I'm just translating a text written in English from a textbook! :'-( 2. 2006年时,某一个调查表示,在全世界最受欢迎的旅游目的地排名中,中国排名第四位。预计,随着北京奥运会与上海2010年世界博览会的巨大成功,越来越多的游客将选择赴中国旅行。

Corrections · 2

0

写作挑战 :第一周(2)

谢谢大家的鼓励!因为你们,所以今天还有动力多写写一点!:-)

1. 目前,世界人民为中国矿物燃料的消耗率越来越担忧。由于劳动成本较低的缘故(“的缘故”可以不要),许多外企则将他们的生产线转移到中国去。结果,中国不仅被称为”世界的工厂“,而且还成为全世界碳排放量最高的国家之一。(sorry I'm just translating a text written in English from a textbook! :'-(

2. 2006年时,某一个调查表示,在全世界最受欢迎的旅游目的地排名中,中国排名第四位。预计,随着北京奥运会与上海2010年世界博览会的巨大成功,预计会有越来越多的游客将选择赴中国旅行。
0

写作挑战 :第一周(2)

谢谢大家的鼓励!因为你们,所以今天还有(更多的)动力多写写一点!:-)

1. 目前,世界人民为中国矿物燃料的消耗率越来越令人担忧。由于劳动成本较低的缘故,许多外企则将他们的生产线移到中国去。结果,中国不光被称为“世界的工厂”,而且还成为全世界碳(Maybe you wanna say "Carbon compounds"?)排放量最高的国家之一。(sorry I'm just translating a text written in English from a textbook! :'-(

2.在 2006年时,根据调查显示,在全世界最受欢迎的旅游目的地排名中,中国位居第四位。预计,随着北京奥运会与上海2010年世界博览会的巨大成功,越来越多的游客将选择到中国旅行。

——————————————————————————————————————————————————

写的真好,你的精神也值得我学习!如果在增加一些词汇量并注意语句的通顺就好了!顺便问问,你能成为我的语言伙伴吗 : )

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today