Search from various English teachers...
Romania flagIleanaProfessional Teacher
Мой любимый язык Все началось как учебный эксперимент (см. мои старые записи), но потом я обнаружила красоту русского языка. Этот язык настолько логичен и выразителен! Две недели назад меня беспокоило разницу между моими навыками. Затем я решила больше сосредоточиться на своих навыках восприятия речи и результаты уже приходят. Я пытался каждый день слушать аудио-файлы (я должна признаться, что я была не таким последовательным, как хотелось бы), и теперь я замечаю, что я действительно могу лучше понять. Как я могу это доказать? Ну, сегодня я взяла два разговорных урока (как я обещала), и все прошло так гладко! Этот язык фантастический! Мне просто нужно приложить немного усилий, и улучшение не займет слишком много времени, чтобы материализоваться. Конечно, результаты теперь быстрее, чем в начале. Я помню, что мне потребовалось три месяца, чтобы почувствовать, что я продвигаюсь. Но эй! Это стоило усилий, и теперь это уже не усилие. Мне приятно изучать этот класный (cool?) язык. Я рассматриваю это как успешный учебный эксперимент, и именно поэтому я уверена, что буду экспериментировать с другими языками, такими как хинди.

Corrections · 10

2

Мой любимый язык

Все началось как учебный эксперимент (см. мои старые записи), но потом я обнаружила красоту русского языка.
Этот язык настолько логичен и выразителен!
Две недели назад меня беспокоила разница между моими навыками.
Затем я решила больше сосредоточиться на своих навыках восприятия речи и результаты уже появились. (Часто используют фразу "результаты не заставили себя ждать")
Я пыталась каждый день слушать аудио-файлы (я должна признаться, что я была не такой последовательной, как хотелось бы), и теперь я замечаю, что я действительно могу лучше понимаю.
Как я могу это доказать?
Ну, сегодня я взяла два разговорных урока (как я обещала), и все прошло так гладко!
Этот язык фантастический! Мне просто нужно приложить немного усилий, и улучшение не займет слишком много времени, чтобы материализоваться.
Конечно, результаты теперь более ощутимые, чем в начале. Я помню, что мне потребовалось три месяца, чтобы почувствовать, что я продвигаюсь.
Но эй! Это стоило усилий, и теперь уже легче.
Мне приятно изучать этот классный (cool - всё правильно :-) язык.
Я рассматриваю это как успешный учебный эксперимент, и именно поэтому я уверена, что буду экспериментировать с другими языками, такими как хинди.
1

 Этот язык фантастический! Мне просто нужно приложить немного усилий, и улучшение не займет слишком много времени, чтобы материализоваться. (реализоваться) будет уместнее сказать.


1

Мой любимый язык

Все началось как учебный эксперимент (см. мои старые записи), но потом я обнаружила красоту русского языка.
Этот язык настолько логичен и выразителен!
Две недели назад меня беспокоило разницу беспокоила разница между моими навыками.
Затем я решила больше сосредоточиться на своих навыках восприятия речи и результаты уже приходят.
Я пытался пыталась каждый день слушать аудио-файлы (я должна признаться, что я была не таким последовательным такой последовательной, как хотелось бы), и теперь я замечаю, что я действительно могу лучше понять.
Как я могу это доказать?
Ну, сегодня я взяла два разговорных урока (как я обещала), и все прошло так гладко!
Этот язык фантастический! Мне просто нужно приложить немного усилий, и улучшение не займет слишком много времени, чтобы материализоваться.
Конечно, результаты теперь быстрее, чем в начале. Я помню, что мне потребовалось три месяца, чтобы почувствовать, что я продвигаюсь.
Но эй! Это стоило усилий, и теперь это уже не усилие.
Мне приятно изучать этот классный (cool?) язык.
Я рассматриваю это как успешный учебный эксперимент, и именно поэтому я уверена, что буду экспериментировать с другими языками, такими как хинди.
0
Спасибо, Марго.
0
Ileana, у вас определённо талант к изучению языков. Респект[emoji][emoji]

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today