un libro che mi ha impressionato
Il libro che mi ha impressionato particularmente è Le città invisibili. Ho letto la sua versione cinese 3 anni fa e si innamorato subito. Studiando l’italiano, finalmente posso leggere la sua versione originale di recente. Questo romanzo di Italo Calvino è composto da dialoghi tra Marco Polo e Kublai Kan, l’imperatore dei Tartari. E... tra fantasia e realtà, o in una nebulosità, Marco Polo descrive le città da lui visitate.
Mi piacciono le allusioni sotto quelle descrizioni. Per esempio, in capitolo Le città e la memoria 5, c’è una città chiamata Maurilia e, a lì il viaggiatore è invitato a visitarla e osservare i suoi cambiamenti. Le cose presente hanno sostituito qulle vecchie, Maurilia è diventata una metropoli. Ma le persone non possono apprezzare loro città originale, loro piacciono i cambiamenti perché, secondo Calvino, li provvedono un’oppertunità per ripensare con nostalgia a quella che era. Questa trama mi fa pensare ad alcune notizie che riguarda le costruzioni cittadini. Come quello che Calvino ha concluso che: talvolta città diverse si succedono sopra lo stesso suolo e sotto lo stesso nome, alla volta anche i nomi degli abitanti restano uguali, ma gli dei che abitano sopra i luoghi se ne sono andati senza dir nulla.
Search from various English teachers...
Corrections · 2
0
un libro che mi ha impressionato
Il libro che mi ha particolarmente impressionato è "Le città invisibili". Ho letto la sua versione cinese 3 anni fa e mi sono innamorato subito. Studiando l’italiano, finalmente ho potuto leggere di recente la sua versione originale. Questo romanzo di Italo Calvino è composto da dialoghi tra Marco Polo e Kublai Kan, l’imperatore dei Tartari. E... tra fantasia e realtà, o in una nebulosità, Marco Polo descrive le città da lui visitate.Mi piacciono le allusioni sotto quelle descrizioni. Per esempio, nel capitolo 5 "Le città e la memoria" , si parla di una città chiamata Maurilia dove il viaggiatore viene invitato a visitare e osservare i suoi cambiamenti. Le cose presenti hanno sostituito qulle vecchie, Maurilia è diventata una metropoli. Ma le persone non possono apprezzare più la città originale, a loro piacciono i cambiamenti perché, secondo Calvino, li vedono un’opportunità per ripensare con nostalgia a quella che era. Questa trama mi fa pensare ad alcune notizie che riguarda le costruzioni cittadini. Come le conclusioni di Calvino: talvolta città diverse si succedono sopra lo stesso suolo e sotto lo stesso nome, alle volte anche i nomi degli abitanti restano uguali, ma gli dei che abitano sopra i luoghi se ne sono andati senza dir nulla.
Nella parte in giallo non riesco a capire cosa volevi esprimere!
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
