土曜日の朝
2017年6月3日（土）、午後12時41分
今日、もう遅れく起きた
めんどくさいアラームが聞こえたも
今、もう午後だ。。。
昼ご飯は、オムレツとご飯（昨日の作ったの）を食べるつもりだ
17時半まで大阪の心斎橋まで行かないといけない
日本語クラスのために
その時間まで、何をするのがいいか？
いい質問
Search from various English teachers...
Corrections · 2
1
土曜日の朝
2017年6月3日（土）、午後12時41分今日、もうすでに遅れてく起きた
めんどくさいアラームが聞こえたも
今、もう午後だ。。。
昼ご飯は、オムレツとご飯（昨日の作ったの）を食べるつもりだ
17時半までに大阪の心斎橋まで行かないといけない
日本語クラスのために
その時間まで、何をするのがいいか？
いい質問
以下、自然な日本語にしてみました。
土曜日の朝
2017年6月3日（土）午後12時41分
今朝は既に遅刻する時間に起きた。
目覚まし時計のアラームがうるさく鳴っているのが聞こえていた。
もう午後か。。。
昼ご飯はオムレツとご飯（昨日の夜の残り物）を食べるつもりだ。
日本語クラスに参加するために、17時半までに心斎橋まで行かなければならない。
その時間まで何をして過ごそうか。。。
我ながらいい質問だ。
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
