私の誕生日

去年の誕生日はとても楽しかったです。朝、起きて、おいしい朝ご飯を食べ（まし）た、後、学校に行きました。学校はつまらない（と思いますから）ので、あまり学校が好きではありません（I think this sounds more natural for native Japanese than ”たいてい学校が嫌いです" ）。でも、誕生日の（に）学校はよかったです。たくさん友達が（は）誕生日おめでとうと言ってくれ（い）ました。私の友達のアナさんはお菓子を作ってくれ（り）ました！すごく甘かったですが、おいしかったです。クラスは同じでした。作文を書いたり、歴史の教科書を読んだり、たくさん勉強をしたりしました。学校の後、家に帰ると（りました。）、うちに（で）たくさん風船がありました。バニラのケーキもありました。ケーキの中でバニラが一番好きです。誕生日のプレゼントに日本語の教科書をも（ま）らいました。とてもうれしかったです。日本語を勉強するのが大好きですから。日本に行ったことがありませんが、いつか（ある日）、日本で働きたいです。プレゼントの後、母は電気を消しました。ケーキの上に（、）ろうそくがありました。とても明るかったです。みんなで（は）ハッピーバースデーを歌って、私は願い事をしました（望みをかけました）。

漢字も上手に使えて日本語が上手ですね。黄色の添削は日本人にとって自然に聞こえる感じの文章にしたつもりです。参考としてくださいね。

Keep up the good work!

Congratulation on your birthday ! 

私の誕生日

去年の誕生日はとても楽しかったです。朝、起きて、おいしい朝ご飯を食べました。後、学校に行きました。学校はつまらないと思いますから、たいてい学校が嫌いです。でも、誕生日の学校はよかったです。たくさんの友達が誕生日おめでとうと言っていました。私の友達のアナさんはお菓子を作りました！すごく甘かったですが、おいしかったです。クラスは同じでした。作文を書いたり、歴史の教科書を読んだり、たくさん勉強をしたりしました。学校の後、家に帰りました。うちにたくさん風船がありました。バニラのケーキもありました。ケーキの中でバニラが一番好きです。誕生日のプレゼントに日本語の教科書をもらいました。とてもうれしかったです。日本語を勉強するのが大好きですから。日本に行ったことがありませんが、いつか、日本で働きたいです。プレゼントの後、母は電気を消しました。ケーキの上、ろうそくがありました。とても明るかったです。みんなはハッピーバースデーを歌って、私は願い事をしました。

Good job!

Happy birthday!