1883年 ハイランド地方の農地改革協会
1883年
ハイランド地方の農地改革協会はロンドンで設立され、その分岐構造がすぐにハイランド地方と諸島中に広まってきた。小作人は地方全体に会談しに集まり、初めて彼らが攻撃に出られるようになったわけ。
『ハイランド地方の農地改革の道を歩んできた人々は、寄りに戻りたくないし、その意見を持ってる人々として彼らだけではない。都市に沈んてきた何千人も今に至るまで断られた正義を求めて叫んでいます。その人々は、みんな貧しい状態一緒になったから、一緒に協力する必要がある。現在の不正を正すためのさけび声は、人間性のさけび声のことで、抑えられない。さけび声は、過度の特権や部族法律の全てが崩れるまで聞かれ続ける。』
Search from various English teachers...
Corrections · 5
1
1883年 ハイランド地方の農地改革協会
1883年ハイランド地方の農地改革協会はロンドンで設立され、その協会支部がすぐにハイランド地方と諸島中に設立され、各地方の小作人はそれぞれの支部で集会を開き、初めて彼らが反撃に出られるようになったというわけである。
『ハイランド地方の農地改革の道を歩んできた人々は、元のように戻りたくないし （or 妥協したくないし、）その意見を持ってる人々は、今の彼らだけではない。過去から現在に至るまで、正義を求めては断たれて、この土地に沈んできた何千という人々の叫び声がある。彼らは、みんな貧しい状態でともに苦しんだ。その意思を受け継がなければならない。現在の不正を正すためのさけび声は、人間であるための、生きるための、さけび声であり、抑えることはできない。その声は、過度の特権や部族法律の全てが崩れるまで聞かれ続ける。』
＊＊＊＊
Stevenさんの原文で意味はわかります。とても重要な歴史を書かれていますね。
尊敬いたします。
1
1883年 ハイランド地方の農地改革協会
1883年ハイランド地方の農地改革協会はロンドンで設立された。
そのがすぐにその協会支部がのハイランド地方と諸島中に広まった。
その地方全体の小作人たちは会談をするために支部に集まった。それが彼らが戦いに参加できるようになった理由である。
『ハイランド地方の農地改革の道を歩んできた人々は、寄りに戻りたくない。それに加えて、
その意見を持ってる人々は彼らだけではない。
都市に沈んてきた何千人も今に至るまで断られた正義を求めて叫んでいます。その人々は、みんな貧しい状態一緒になったから、
一緒に協力する必要がある。現在の不正を正すためのさけび声は、
人間性のさけび声のことで、抑えられない。さけび声は、過度の特権や部族法律の全てが崩れるまで聞かれ続ける。』
Red Lines: I cannot get meanings....
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
