Corrections · 11
Green part means no grammar errors but not so natural..
辽宁省丹东市旅游业的发展
首先我想介绍一下丹东如何从普通的港口城市变成中国新兴的旅游目的地,然后分析这种现象的好处和坏处(优缺点is better)。最后我会得出结论,并且(结合我得出的结论)提出我自己的观点。
丹东市位于中国辽宁省,就是中朝边境最大的城市,人口却有242万(you meant it should have more? or it have so much?)。前不久,如果你对中国的老百姓(中国人)说到丹东市,他们肯定会想起丹东港(actually I don't agree that),但是现在这个城市被越多中国人称为新奇的旅游目的地。为什么呢?因为在丹东市,你可以深入了解朝鲜普通(普通朝鲜老)百姓的日常生活。站在鸭绿江的河岸上,人们能很容易地看到朝鲜的国土。在丹东,游客甚至能走上连接中国和朝鲜的桥梁,成为“中朝友谊桥“。那些最勇敢的游客能坐上渡船,在船上能看得清楚北朝鲜的贫寒农民(重复罗嗦,坐上渡船,能清楚的看到北朝鲜贫穷的农民)。这样,中国人在自己的国家能享受希奇古怪的旅游经历。
丹东增长的旅游业有许多好处,最主要就是帮助当地经济的发展
主要裨益就是旅游团会帮助当地的经济条件。(旅游帮助条件,病句)
根据一项经济学人杂志调查,
至于丹东的生产总值, 贸易占三分之一,在丹东的国民生产总值中,贸易占了约三分之一
而旅游业占百分之五十,(50% of GDP or trading?)
并且每年游客人数有上涨的趋势。按照国家统计局统计,2016全年接待国内外旅游者人数比上年增长13.8%,旅游业总收入增长15.6%。另外,根据一段新华社的报告,由于中国于朝鲜的合作来发展变成的旅游业,中朝关系向前进了一步。(note1)鉴于两国关系对中国具有重大的战略意义,促进两国关系发展就是丹东例子很重要的组成部分(note2)。
note1:中朝在旅游业上的合作,使得两国的关系更进一步
note2: not so logical with context
辽宁省丹东市——旅游业的发展
尊敬的老师,您好。今天我想讨论一下丹东市快速发展的旅游业。虽然关于丹东的旅游业在西方媒体上没有得到很多的报告,但是我认为这是个很有意义的话题。因为丹东的情况会反映与现代中国发展不一样的现象。首先我想先介绍一下丹东如何从普通的港口城市变成中国新兴的旅游目的地,然后分析这种现象的优点和缺点。最后我想得出结论,并提出我自己的观点。丹东市位于中国辽宁省,算是中朝边境最大的城市,人口足足有242万。在以前,如果你对中国的老百姓说到丹东市,他们肯定会想起丹东港,但是现在这个城市被越多中国人称为新奇的旅游目的地。为什么呢?因为在丹东市,你可以深入了解朝鲜普通百姓的日常生活。站在鸭绿江的河岸上,人们能很容易地看出朝鲜的国土。在丹东,游客甚至能走上连接中国与朝鲜的桥梁,成为“中朝友谊桥“。那些最勇敢的游客能坐渡船,在船上能清楚的看得北朝鲜的贫寒农民。就是这样,中国人能在自己的国家能享受希奇古怪的旅游经历。
丹东增长的旅游业有许多好处,主要裨益就是旅游团会帮助当地的经济条件。根据一项经济学人杂志调查,纵观丹东的生产总值,贸易占三分之一,而旅游业占百分之五十,并且年度游客人数有上涨的趋势。按照国家统计局,2016全年接待国内外旅游者人数比上年增长13.8%,旅游业总收入增长15.6%。另外,根据一段新华社的报告,由于中国与朝鲜的合作,进而发展成的旅游业,使得中朝关系向前进了一步。由于两国关系对中国发展具有重大的战略意义,所以促进两国关系就是丹东经济发展的重要的组成部分。
然而,这个现象也会造成一些问题,比如会引起一些道德困境。显然丹东的许多旅行社都是朝鲜的国有企业,而当地私有旅游社为了在鸭绿江上航行渡船必须向朝鲜政府支付费用,这样,有些人认为通过在丹东履行, 游客会无意地扶植朝鲜的政权。鉴于朝鲜平常受到关于人权的批评,有些人认为游客不应支持增加“隐士王国”的财政。此外,有些人认为这种旅游热又庸俗又剥削。因为对于有客人观察最贫困的朝鲜人已经成为一种娱乐。(这个句子本身有些矛盾,删去。)在澳大利亚媒体上,有些作者用“参观人类的动物园”的比喻来描述这个现象。因此,去丹东的客人遭到了批评,因为有些人觉得这种旅游热会导致朝鲜人民的非人化。
总而言之,通过使用不同的观点来分析问题,我们可以得出不同的结论。关于经济因素,随着丹东旅游业得法站,当地公司适应变化的情况来挣钱,结果改进当地城市的经济,而增强国家投资也改进了当地人的生活条件。但是,通过采取人文主义的角度,这种现象还存在一些道德困境。在我看来,这个问题并不容易解决,因为问题的实质有两个对立的因素:经济和伦理。虽然暂时这个问题尚无定论,但是我认为分析丹东的例子会提出更多的问题,这时候我们应该考虑,哪些因素可以选择一个合适的目的地。
辽宁省丹东市旅游业的发展
尊敬的老师,早上好。今天我想发表一下我对丹东市快速发展的旅游业的看法。虽然这个问丹东的旅游业在西方媒体上没有得到很多的报告,但是我觉得这个话题很有意义,因为丹东的情况会反映出现代中国不一样的一些现象。首先我想介绍一下丹东如何从普通的港口城市变成中国新兴的旅游景点,然后分析这种现象的好处和坏处。最后我想得出结论,并且对我提出自己的观点做一个总结。丹东市位于中国辽宁省,就是中朝边境最大的城市,人口却有242万。前不久,如果你对中国的老百姓说到丹东市,他们肯定会想起丹东港,但是现在这个城市被越来越多的中国人称为新兴的旅游目的地,为什么呢?因为在丹东市,你可以深入了解朝鲜普通百姓的日常生活。站在鸭绿江的河岸上,人能很容易地看见朝鲜的国土。在丹东,游客甚至能走上连接中国与朝鲜的桥梁,称为“中朝友谊桥“的桥梁。那些最勇敢的游客还能坐渡船,在船上能看得清楚北朝鲜的贫穷农民。这样,中国人在自己的国家能享受希奇古怪的旅游经历。
丹东增长的旅游业有许多好处,主要裨益就是旅游团会帮助当地的经济条件。根据一项经济学人杂志调查,至于丹东的生产总值,贸易占三分之一,而旅游业占百分之五十,并且年度游客人数有上涨的趋势。按照国家统计局公布的数据,2016全年接待国内外旅游者人数比上年增长13.8%,旅游业总收入增长15.6%。另外,根据一段新华社的报告,由于中国于朝鲜的合作来发展变成的旅游业,中朝关系向前进了一步。鉴于两国关系对中国具有重大的战略意义,促进两国关系就是丹东例子很重要的组成部分。
反过来说,这个现象也会造成一些问题,因为会引起一些道德困境。显然丹东的许多旅行社都是朝鲜的国有企业,而当地私有旅游社为了在鸭绿江上航行渡船必须向朝鲜政府支付费用。这样,有些人认为通过在丹东旅行, 游客会无意地扶植朝鲜的政权。鉴于朝鲜平常受到关于人权的批评,有些人认为游客不应支持增加“隐士王国”的财政。此外,有些人感觉这种旅游即庸俗又剥削了人民的利益,因为对于有客人观察最贫困的朝鲜人已经成为一种娱乐。在澳大利亚媒体上,有些作者用过“参观人类的动物园”的比喻来描述这个现象。为此,去丹东的客人受到了批评了,因为有些人觉得这种旅游热会导致朝鲜人民的非人化。
总而言之,通过使用不同的观点来分析问题,我们可以得出不同的结论。关于经济因素,随着丹东旅游业得法站,当地公司适应变化的情况来挣钱,结果改进当地城市的经济,而增强国家投资也改进了当地人的生活条件。但是,通过采取人文主义的角度,这种现象还存在一些道德困境。在我的预见,这个问题并不容易解决,因为问题的实质有两个对立的因素:经济和道德。虽然暂时这个问题尚无定论,但是我觉得分析丹东的例子还会涉及到更广泛的问题,那就是我们应该考虑哪些因素来选择一个合适的方案。
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
因为我没有具体地调查关于丹东地区的情况,所以修改得可能会有一些欠缺,不过希望你喜欢!
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
