Search from various English teachers...
Japan flagmanami
日本的新的一年 日本的公司、学校都四月一号就开始新的一年。 四月一号学生们就升级,而且大部分的公司有人事调动。 四月份在日本各个地方樱花盛开。所以对很多日本人来说,樱花是开始新的一年的象征。 可是,据说大部分的国家九月份就开始新的一年。 补习班的中国老师也说这样,听说她看樱花也不会想起一年的开始。 据说“四月开始新的一年”和日本的很久以前的文化习惯有关系。和外国人交流才可以发现自己国家特有的习惯,挺有意思!

Corrections · 6

1

日本的新的一年

日本的公司、学校都在四月一号就开始了新的一年。
在四月一号,学生们都升了一个年级,而且大部分的公司都有人事调动。
四月份在日本各个地方的樱花都在四月份盛开。所以对很多日本人来说,樱花是开始新的一年的象征。

可是,据说大部分的国家九月份才开始新的一年。
补习班的中国老师也这么说,听说她看樱花并不会想起一年的开始。

据说“四月是开始新的一年的开始”和日本的很久以前的文化习俗有关系。和外国人交流才可以发现自己国家特有的习俗,真有意思!


你写的真挺不错的,注意一些用词就更好了,再接再厉: )


1

日本的新的一年

日本的公司、学校都是四月一号就开始新的一年。
四月一号学生们就升了一级,而且大部分的公司有人事调动。
四月份在日本各个地方樱花盛开。所以对很多日本人来说,樱花是开始新的一年开始的象征。

可是,据说大部分的国家九月份就开始新的一年。
补习班的中国老师也这么说这样,听说她就算看到樱花开也不会想起一年的开始。

据说“四月开始新的一年”和日本的很久以前的文化习惯有关系。和外国人交流才可以发现自己国家特有的习惯,挺有意思!


”而且”って更にという意味です、”而”って,”一方”という意味です


素晴らしい文章で。面白いですね、文化の差別。

1

日本的新的一年

日本的公司、学校都在四月一号就开始新的一年。
四月一号学生们就升级学,而且大部分的公司有人事调动。
四月份在日本各个地方樱花盛开。所以对很多日本人来说,樱花是开始新的一年的象征。

可是,据说大部分的国家九月份就开始新的一年。
补习班的中国老师也这么说这样,听说她就算看到樱花也不会想起一年的开始。

据说“四月开始新的一年”和日本的很久以前的文化习惯有关系。和外国人交流才可以发现自己国家特有的习惯,挺有意思!
0
为什么日本的公司要经常进行人事调动?我很喜欢日本,想要更多的了解它。
0
在中国,九月份是新学年的开始,不是新的一年的开始。

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today