Search from various English teachers...
Singapore flagAmos
מה אני עושה כל יום כדי ללמוד עברית? - חלק ב דברים אחרים קטנים, אני שיחליף גם מה שאני עושה בדרך כלל לעברית. אמרתי על תנך, גם אני משתדל להתפלל ולכתוב יומן שלי בעברית. גם פלפון שלי, מחשבת שלי, הכל בעברית עכשיו. גם דברים מבזבז זמן כמו צופה יויטיוב, רשמתי הרבה ערוצים ישראלי כמו ״טופ גייק״ ו״אולדסקול״. כל יום רביעי, אני מצפה לצפות את האנימה ״בורוטה״ עם כתבים בעברית. יותר מכל, אני מצפה לכל הסופש להפגש עם הקהילה שלי. שם, אנחנו שירים והללים ביחד, התפללים ביחד, וקוראים תנך ביחד. זה מקום הכי כמו משפחה. בלי קשר עם אנשים, זה ממש קשה או כמעט בלתי אפשרי ללמוד שפה חדשה. ויותר מרק ללמוד שפה, קהילה ממש חשוב על הלב כי אף אחד יכול לחיי בלבד. אבל עדיין יש לי בעיה בדיבורים קטנים. בתחלה, חשבתי שזה בעיה בשפות. אבל זכרתי שגם באנגלית וסינית יש לי אותה בעיה. או אני פשוט תן לעצמי לחץ מדי. בגלל כל האלה, אני עדיין לא מספוק בעברית שלי ומחפש אופנים לשפר. כן, יש לי תצוקה לדבר וללמוד עברית טוב. אני מאמין שזה בסיס כבוד על הארץ ועם ישראל, לדבר שפה של המדינה מארחות שלי. בעיני, המקומיים סקרניים לדבר איתי פשוט בגלל שאני נראה שונה, איש אסיאתי מדבר עברית פשוט כמו משחקים עם קוף בשבילם. אפילו כל האלה, בסוף האמת הוא לא חשוב האם אני מדבר עברית טוב או לא. אם עברית שלי לא מספיק טוב, הם פשוט מדבר איתי באנגלית, לא משענן. בסוף, מה לעשות? פשוט, סבלנות. ולהדות לאדון בשביל כל החסדו והזדמנות ממנו בשבילי להיות פה בארץ.

Corrections · 4

1
בגלל כל זה האלה, אני עדיין לא מסופק במהעברית שלי ומחפש אופנים דרכים להשתפר. כן, יש לי תצשוקה לדבר וללמוד עברית טוב (יותר נכון: היטב). אני מאמין שזה בסיס כבוד על הארץ ועם ישראל, לדבר שפה של המדינה מארחות שלי. אני מאמין שלדבר בשפה של המדינה שמארחת אותי זה כבוד בסיסי למדינה. בעיני, המקומיים סקרניים לדבר איתי, פשוט בגלל שאני נראה שונה. איש אסיאתי מדבר עברית זה פשוט כמו משחקים לשחק עם קוף בשבילם. אפילו כל האלה למרות הכל, בסוף זה לא הבאמת הוא לא חשוב האם אני מדבר עברית טוב או לא. אם העברית שלי לא מספיק טובה, הם פשוט מדברים איתי באנגלית, לא משנהענן מה.

בסוף לסיכום, מה לעשות? פשוט, סבלנות. ולהודות לאל אדון ("אדון" בעברית מתייחס רק לאדם ולא לאל) בשביל כל החסדו  החסדים וההזדמנויות שקיבלתי ממנו בשביל להיות פה בארץ.
1

דברים אחרים קטנים, אני שיחליף גם מה שאני עושה בדרך כלל לעברית. אמרתי על תנך,- את המשפט הזה לא הבנתי.

גם אני גם משתדל להתפלל ולכתוב ביומן שלי בעברית. גם בפלאפון שלי ובמחשבת שלי, הכל בעברית עכשיו.אני גם מעביר את הזמן דברים מבזבז זמן כמו צופה בצפייה ביויטיוב. נרשמתי להרבה ערוצים ישראליים, כמו ״טופ גייק״ ו״אולדסקול״. בכל יום רביעי, אני מצפה לצפות מחכה/מצפה לראות את האנימה ״בורוטה״ (Boruto?) עם כתבים כתוביות בעברית.

יותר מכל, אני מצפה לבכל הסופ"ש (each weekend? or to the weekend?) להפגש עם הקהילה שלי. שם, אנחנו שרים ומהללים ביחד, המתפללים ביחד וקוראים תנ"ך ביחד. זה מקום הכי כמו משפחה המקום הזה ממש כמו משפחה בשבילי. בלי קשר  תקשורת עם אנשים, זה ממש קשה או כמעט בלתי אפשרי ללמוד שפה חדשה; ויותר מרק ללמוד שפה, קהילה זה דבר ממש חשוב על הלב (לא ברור, לא נשמע טוב בעברית), כי אף אחד לא יכול לחיות בלבד. אבל עדיין יש לי בעיה בדברים קטנים. בהתחלה, חשבתי שזה בעיה בשפהות. אבל נזכרתי שגם באנגלית ובסינית יש לי את אותה הבעיה; או שאני פשוט תן מכניס את לעצמי ליותר מדי לחץ מדי.
0
סליחה, ערכתי פה משהו, אבל לא מצליח כרגע לסמן את הטעויות שלך...
אז מחקתי.

Sorry!

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today