My plan after reaching the Intermediate plateau in Chinese
到现在为止，我已经正式学习中文11个月了。我觉得现在我遇到了一个瓶颈。
一段时间前，我感觉到就要放弃了。但是现在我已经到高中级的水品，迟早我一定会突破这个瓶颈。这只是时间的事情。
突破这个瓶颈，我需要调整我的策略。每天我花了时间学习中文至少四个小时。以前大部分时间我做了听力和读书练习。
这两个活动非常重要提高词汇量。我觉得这些活动在学习语言里就是很重视。知道得很多词汇量可以加快学习语言的过程。
但是现在我发现，突破瓶颈，我应该做不同的活动比如写作文在上网，也开始更多做交流练习。我也应该开始花得时间做复习。我应该开始用我知道的词汇，不然我会忘记这些词汇。
从现在开始，每个星期，我打算在上网至少三次写作文，两次交流练习。
我希望在三个月内，以前来中国，我已经达到高级的水品。可以交流跟本地人各种的题目。
这样在中国的时候，我可以找兼职工作。
Search from various English teachers...
Corrections · 13
1
My plan after reaching the Intermediate plateau in Chinese
到现在为止，我已经正式学习中文11个月了。我觉得现在我遇到了一个瓶颈。一段时间前，我感觉到我就要放弃了。但是现在我已经到了高中级的水品平，迟早我一定会突破这个瓶颈，这只是时间的事情。
突破这个瓶颈，我需要调整我的策略，所以每天我花了时间学习中文至少四个小时。以前大部分时间我做了听力和读书练习。
这两个活动非常重要，可以提高词汇量。我觉得这些活动在学习语言里应该很重视。知道了很多词汇量可以加快学习语言的过程。
但是现在我发现，突破瓶颈，我应该做不同的活动，比如写作文在上网，也开始更多做交流练习。我也应该开始花得时间做复习。我应该开始用我知道的词汇，不然我会忘记这些词汇。
从现在开始，每个星期，我打算在上网至少三次写作文，两次交流练习。
我希望在三个月内，在我来中国后，已经达到高级的水品。可以交流跟本地人各种的题目。
这样在中国的时候，我可以找兼职工作。
1
My plan after reaching the Intermediate plateau in Chinese
到现在为止，我已经正式学习中文11个月了。我觉得现在我遇到了一个瓶颈。（当名词表抽象概念的时候，一般不用数量词）一段时间前，我感觉到就要放弃了。但是现在我已经到高中级的水品，迟早我一定会突破这个瓶颈。这只是时间的事情问题（只是XX的问题，一个很地道的中文习惯表述）。
为了突破这个瓶颈，我需要调整我的策略。每天我花了时间学习中文至少四个小时。以前大部分时间我做了听力和读书练习。
这两个活动非常重要对提高词汇量非常重要。我在学习语言时很重视觉得这些活动在学习语言里就是很重视。我知道得很多词汇量可以加快学习语言的过程。（逻辑上是“很多词汇量可以加快学习语言的过程”，但一般我们会省略“很多”）
但是现在我发现，突破瓶颈，我应该做不同的活动，比如在网上写作文在上网，也开始更多做交流练习。我也应该开始花得时间做复习。我应该开始用我知道学过的词汇，不然我会忘记这些词汇。
从现在开始，每个星期，我打算在上网至少写三次写作文，两次交流练习。
我希望在三个月内后，以前来中国时，我已经达到高级的水品了。可以交流跟本地人交流各种的题目话题。
这样在中国的时候，我可以在中国找兼职工作。（在中文里，同一句话中，地点、时间状语一般都是可以承前省略的，这主要是为了句子更简洁）
从这篇习作看，其实你的中文水平已经达到“可以跟本地人交流各种话题”的程度了，一是需要注意中文句子中动词的位置，二是需要注意辨别意思相近的名词意义上细微的差异，以便在句子中用词更加准确。
希望你学习中文愉快。
1
My plan after reaching the Intermediate plateau in Chinese
到现在为止，我已经正式学习中文11个月了。我觉得现在我遇到了一个瓶颈。一段时间前（“前一段时间”比较地道），我感觉到就要放弃了。但是现在我已经到高中级（是指middle school的高中级，还是指高级和中级，如果是后者，一般说中高级）的水品（水平），迟早我一定会突破这个瓶颈。这只是时间的事情。
（为了）突破这个瓶颈，我需要调整我的策略。每天我花了时间学习中文至少四个小时（每天我花至少四个小时学习中文）。以前大部分时间我做了听力和读书练习。
这两个活动非常重要提高词汇量（这两个活动对于提高词汇量非常重要）。我觉得这些活动在学习语言里就是很重视（重要）。知道得很多词汇量（应该是词汇，词汇量只是一个数字）可以加快学习语言的过程。
但是现在我发现，突破瓶颈，我应该做不同的活动比如写作文在上网（在网上写作文，上网是个动词），也开始更多做交流练习。我也应该开始花得（花点）时间做复习。我应该开始用我知道的词汇，不然我会忘记这些词汇。
从现在开始，每个星期，我打算在上网（网上）至少三次写（写三次）作文，两次交流练习。
我希望在三个月内，以前来中国（来中国之前），我已经达到高级的水品（水平）。可以交流跟本地人各种的题目（可以跟本地人交流各种话题）。
这样在中国的时候，我可以找兼职工作。
1
My plan after reaching the Intermediate plateau in Chinese
到现在为止，我已经正式学习中文11个月了。我觉得现在我遇到了一个瓶颈。一段时间前，我感觉到就要放弃了。但是现在我已经到高中级的水品平了，迟早我一定会突破这个瓶颈。这只是时间的事情问题。
为了突破这个瓶颈，我需要调整我的策略。每天我花了至少四个小时的时间学习中文至少四个小时。以前大部分时间我做了听力和读书阅读练习。
这两个活动对提高词汇量非常重要提高词汇量。我觉得这些活动在学习语言里就是很应该得到重视。知道得很多词汇量可以加快学习语言的过程。
但是现在我发现，突破瓶颈，我应该做不同的活动比如在网上写作文在上网，也开始更多地做交流练习。我也应该开始花得时间做复习。我应该开始用我知道的词汇，不然我会忘记这些词汇。
从现在开始，每个星期，我打算在上网至少写三次写作文，做两次交流练习。
我希望在三个月内，以前来中国，我已经达到高级的水品水平。可以跟本地人交流跟本地人各种的题目。
这样在中国的时候，我可以找兼职工作。
0
谢谢你，非常感谢你的鼓励 !
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
