Search from various English teachers...
United States flagScott
Deutsche Sätze Die folgende Sätze enthalten Worte die ich derzeit lerne oder vor kurzem gelernt habe (deswegen werden sie möglicherweise keinen wirklichen Sinn ergeben). Bitte korrigieren Sie mal alle meine Fehler, seien sie grammatisch verkehrt oder klingen sie nur seltsam. 1. Können Sie das bitte verdeutlichen? Ich folgere daraus, das Sie "behandeln" als "to treat" definieren, hab ich aber nichts mit wem zu vergleichen, und damit vollkommen verstehen. 2. Das hast du noch erläutert, geschweige denn dass du dein Verhalten begründet hast. Wirst du schon mal von deinen vergangen Fehlern lernen? 3. Den Aufsatz zusammenzufassen? Es ist schon doch eine Zusammenfassung! 4. Was hat der Prof gesagt? Ich hab die ganze Lehre geschlafen, und ahne gar nicht wie wir den Aufsatz führen (here I mean "conduct/work with") sollen. Werten wir den Artikel aus, oder berichten wir über die gegenwärtige Nachrichten, etc.? 5. Ähh, können Sie bitte mal ein Beispiel anführen? Ich bin darüber nicht allzu gut informiert.

Corrections · 2

1

Deutsche Sätze

Die folgende Sätze enthalten Worte, die ich derzeit lerne oder vor kurzem gelernt habe (deswegen werden sie möglicherweise keinen wirklichen Sinn ergeben). Bitte korrigieren Sie mal alle meine Fehler, seien sie grammatisch verkehrt oder klingen sie nur seltsam.

1. Können Sie das bitte verdeutlichen? Ich folgere daraus, das Sie "behandeln" als "to treat" definieren, habe ich aber nichts mit wem zumVergleichen, um es vollkommen zu verstehen.
2. Das hast du noch nicht erläutert, geschweige denn, dass du dein Verhalten begründet hast. Wirst du schon endlich  einmal von ausdeinen vergangenen Fehlern lernen?
3. Den Aufsatz zusammenzufassen? Es ist doch schon  eine Zusammenfassung!
4. Was hat der Prof gesagt? Ich hab den ganzen Unterricht  verschlafen, und habe keine Ahnung nicht wie wir den Aufsatz führen anlegen(here I mean "conduct/work with") sollen. Werten wir den Artikel aus, oder berichten wir über die gegenwärtige Nachrichten, etc.?
5. Ähh, können Sie bitte mal ein Beispiel anführen? Ich bin darüber nicht allzu gut informiert.

 

 Don`t use mal in written language. It`s very familiar. Ist "einmal"

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today