Search from various English teachers...
Russia flagAlina
Después del freno Pasaron dos semanas. Durante este período de tiempo no tuve mucha práctica española. Mis amigos llegaron de Alemania en coche, y por supuesto también eran chicos de habla rusa con gran sentido del humor. Llegaron para participar en "el hombre de hierro" la competencia. Antes ni siquiera ahora sobre la existencia de ese tipo de entretenimiento. En Rusia utilizamos abbreviature que se pronuncia como "ZOZH", que significa estilo de vida saludable. Es una retórica nostálgica que se refiere al período del sistema soviético, que muchos de nosotros recordamos y ahora estamos burlándose de la nueva generación. Aunque, por supuesto, los chistes son chistes, pero definitivamente hay algunos signos directos e indirectos de que Rusia está ahora de nuevo en un régimen totalitario, en muchos aspectos evocador del período de gobierno de Stalin. En cualquier caso, el aparato político actual hace un gran esfuerzo para hacer que se parezca a él. Renovación de la ideología y los valores de ese período, como la propaganda deportiva. De ahí el "ZOZH". Mis amigos que llegaron de Alemania no vivían más en Rusia, o yo diría que a todos nos encantaría vivir en nuestro país, pero todavía somos demasiado jóvenes y atrevidos, y dedicar nuestro tiempo a la lucha cotidiana con el sistema no trabajador y su parte de la burocracia no inteligentemente hecho. No está en nuestros planes en este momento. Tal vez un poco más tarde. Y ahora llegaron a tomar parte en el triatlón "Hombre de hierro", muy popular en todo el mundo, pero por razones desconocidas que no se celebra en Rusia. Fue nueva experiencia para mí. Era la primera vez que vi tanta gente en el amanecer, pero que no estaba escuchando música y bailando toda la noche. Por lo tanto, era un tipo diferente de grupo social, y estudié con interés los hábitos y el comportamiento de este nuevo para mí comunidad sentirme un poco extraño. Y como conclusión, decidí que era mucho más divertido ser una persona en la que todo el mundo mira pero no estar entre uno que está mirando. La vida es divertida en acción.

Corrections · 2

1

Después del freno

Pasaron dos semanas. Durante este período de tiempo no tuve mucha práctica del español. Mis amigos llegaron de Alemania en coche, y por supuesto también eran chicos de habla rusa con gran sentido del humor. Llegaron para participar en "el hombre de hierro" la competencia. Antes ni siquiera ahora sobre la existencia de ese tipo de entretenimiento. En Rusia utilizamos abbreviature que se pronuncia como "ZOZH", que significa estilo de vida saludable. Es una retórica nostálgica que se refiere al período del sistema soviético, que muchos de nosotros recordamos y ahora estamos  burlándonos de la nueva generación. Aunque, por supuesto, los chistes son chistes, pero definitivamente hay algunos signos directos e indirectos de que Rusia está ahora de nuevo en un régimen totalitario, en muchos aspectos evocadores del período de gobierno de Stalin. En cualquier caso, el aparato político actual hace un gran esfuerzo para hacer que se parezca a él. Renovación de la ideología y los valores de ese período, como la propaganda deportiva. De ahí el "ZOZH". Mis amigos que llegaron de Alemania no vivían más en Rusia, o yo diría que a todos nos encantaría vivir en nuestro país, pero todavía somos demasiado jóvenes y atrevidos, y dedicar nuestro tiempo a la lucha cotidiana con el sistema no trabajador y su parte de la burocracia no es inteligentemente hecho. No está en nuestros planes en este momento. Tal vez un poco más tarde. Y ahora llegaron a formar parte en el triatlón "Hombre de hierro", muy popular en todo el mundo, pero por razones desconocidas que no se celebra en Rusia. Fue una nueva experiencia para mí. Era la primera vez que vi tanta gente en el amanecer, pero que no estaba escuchando música y bailando toda la noche. Por lo tanto, era un tipo diferente de grupo social, y estudié con interés los hábitos y el comportamiento de esta comunidad nueva para mi, que me hizo sentirme un poco extraña. Y como conclusión, decidí que era mucho más divertido ser una persona en la que todo el mundo mira pero no estar entre uno que está mirando. La vida es divertida en acción.


Excelente nivel de español. Felicitaciones

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today