我的自己时间
我的孩还年幼.
因为必须照顾所以我是很难使用自己时间.
然而由于可愛的孩子,能容忍.
孩子快点儿长大.
一天一天,我想珍惜这个时间.
宝宝喜欢的"Anpanman".
Search from various English teachers...
Corrections · 13
0
我的自己时间（我自己的时间）
我的孩还年幼.（我的孩子们还年幼，）因为必须照顾所以我是很难使用自己时间.（因为必须每天照顾他们，所以我很难有自己的时间。）
然而由于可愛的孩子,能容忍.（然而由于 or 但是因为孩子们太可爱了，所以我什么都能忍受。 or 所以我能忍受这些。）
孩子快点儿长大.（希望孩子们快快长大，）
一天一天,我想珍惜这个时间.（我想珍惜和他们在一起的每一天。）
尚さん，你一定是个好妈妈啊！
0
我的自己时间（我自己的时间）
我的孩还年幼.（我的孩子还年幼）因为必须照顾所以我是很难使用自己时间.（因为还年幼而必须照顾所以我很难有自己的闲暇时间）
然而由于可愛的孩子,能容忍.（然而因为孩子很可爱，所以我能容忍）
孩子快点儿长大.（我想孩子快点长大）
一天一天,我想珍惜这个时间.（我珍惜现在的每一天）
宝宝喜欢的"Anpanman".
0
我的自己时间 我自己的时间
我的孩子还年幼.因为必须照顾（孩子）所以我是很难使用自己的时间.
然而由于可愛的孩子,我能容忍.
孩子快点儿长大.
一天一天,我想珍惜这个时间.孩子长大的每一天
宝宝喜欢的"Anpanman".
0
我的自己的时间
我的孩子还年幼.因为必须照顾他，所以我是很难使用善用自己的时间.
然而由于可愛的孩子,能容忍. 但是孩子很可愛，所以我能容忍
希望孩子快点儿长大.
一天一天,我想珍惜这个时间. 我想珍惜這每一天
宝宝喜欢的"Anpanman".
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
我自己的时间 （or 我的時間 / 屬於我自己的時間)
我的孩子还年幼，
因为必须照顾他，所以我很难善用自己的时间，
但是孩子很可愛，所以我能容忍，
希望孩子快点长大，
我想珍惜這每一天。
宝宝喜欢的"Anpanman"
0
Michelle
Thank you for your message.
Your daughter is so cute.
By the way, My English level is an extreme beginner.
I will be able to understand if you speak slowly for me.
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
