艺术家的翻译作业!!!!!!!!!!!!!! 我真的希望找到一个人能帮助我

Orefice Giorgio 的 "静物画" 087号
这部作品有温暖、凉爽的颜色组合，而一缕光穿透画儿的中间。
在画儿里有花瓶，（、）杯子。
这幅画的背景有花瓶。它们有各种各样颜色的花。

Cascella Michele 的 "墨西哥市" 013号
艺术家用一种绘于纸上的蛋彩画法。(sorry, i dont know the meaning of this sentence. )他以有力的线条就画(绘出)墨西哥市的景色。由于在画里的建筑比人更大，所以这幅画的深度也很大。这幅画的前边有一些汽车。它们的软焦像制造动感。

Ciavatta Lamberto 的 "宴会" 053 号
这幅画里有很多人。为了画他们的形象 艺术化（艺术家）用不同颜色，也用温暖、凉爽的颜色组合。这部作品让人焦虑不安。

Colao Domenico 的"卡拉布里亚的沙滩” 08号
他的作品表现卡拉布里亚的风景叫做 costa viola。 这幅画里有两个女士，一个坐着看海边，另一个站着看海边。这幅画的背景有两个游泳者。

De Chirico Giorgio 的 “神话形象" 072号
在这部作品里有一个神话形象，也就是说 “人身牛头怪物” 。它很怪异，也很凶猛。
它的身体像一个人一样，而它的头像一个牛一样。左边有一个金色翅膀的天使。他没有脸。

莫迪利亚尼 的 “女士的画像”
莫迪利亚尼的作品是一个女士的画像，她有程式化的脸。她的古代和平坦的脸像一个非洲的面罩。她的脸有杏仁形眼睛，弯曲鼻子，长脖子。她的黑色眼睛表示她的内省。
De Pisis Filippo 的 “公鸡”
这部作品里有一只公鸡。艺术家用了一根木炭条来画画儿。
虽然有很少线条，艺术家把这只公鸡的形象画好了。
马奈 的 “一个女士的形式”
马奈的作品表示一个女士，她穿着一条黑色的衣服和一个黑色帽子。帽子上有一朵红色的花。艺术家用深颜色来画这幅画的背景。由于没有深度，也没有体积效应, 所以没有三度空间。
Guercino 的-克利奥帕特拉
艺术家的作品表示克利奥帕特拉被小毒蛇叮得很厉害。这儿小毒蛇说明诡计和诱惑。
GUTTUSO 的 - 裸体的女士
这部作品表示一个女士。她有程式形式，也是裸体的。她躺在一床红色的毯子上。艺术家用了强颜色。
这幅画说明艺术家对这个女士的感觉。
LEVY 的 “女士的形式”
这部作品表示两个女士，她们在聊天。他们的衣服很奢侈所以谁看这部作品可以认为她们属于资产阶级社会 。艺术家以有力的线条就画这幅画。
COROT- 的 “意大利风景”
这部作品的线条又简单又协调。它们让人想象住在那样一个地方。艺术家画过很多风景画，他的作品属于新古典主义。 他非常著名因为他的作品对印象派的外光主义有害的影响。

艺术家的翻译作业!!!!!!!!!!!!!! 我真的希望找到一个人能帮助我

这部作品变现（表现了）一个男人的画像。艺术家在纸上用马克笔画画儿（作画）。 ( 关于这部作品没有其他信息)（没有其他关于这部作品的信息）。

注解：变现这个词，意思是把非现金的资产和有价证券等换成现金。表现这个词，可以用于形容文章表达的思想。那么同样，它也可以用于图片表达的内容。画画儿——这是一个非常口语化和通俗化的表达方式。你此处是书面表达，所以可以用“作画”。

Orefice Giorgio 的 "静物画" 087号
这部作品有温暖、凉爽的颜色组合，而一缕光穿透画儿的中间。
在画儿里有花瓶，杯子。
这幅画的背景有花瓶。它们有各种各样颜色的花。

这段描述不得不说挺苍白的。通过描述无法让我联想到这幅图的美。

在中文中对“温暖、凉爽的颜色”有专属的表达名词：暖色调和冷色调。我不是艺术类专业人员，不知道和你此处描述是否能够对应。

总的来说，你这一段语法没有问题，但作为一个艺术作品的描述，还是欠缺一些美感。

下面这段是摘录的对《日出  印象》这副名画的描述：它作为一幅海景写生画， 整个画面笼罩在稀薄的灰色调中， 笔触画得非常随意、零乱， 展示了一种雾气交融的景象。日出时， 海上雾气迷朦， 水中反射着天空和太阳的颜色．岸上景色隐隐约约， 模模糊糊看不清， 给人一种瞬间的感受。你可以参考一下。

Cascella Michele 的 "墨西哥市" 013号

艺术家用一种绘于纸上的蛋彩画法。他以有力的线条就画墨西哥市的景色。由于在画里的建筑比人更大，所以这幅画的深度也很大。这幅画的前边有一些汽车。它们的软焦像制造动感。

艺术家将蛋彩画法用于纸上，以有力的线条勾勒墨西哥市的景色。由于在画里的建筑比人更大，所以这幅画的深度由此显得也很大。它的前边有一些汽车。他们的软焦像制造动感。

注解：中文中对绘画的技法描述中，勾勒一词很常用。你可以试着了解这个词，以后用到它的地方还很多。最后两句话，我没法明白他们之间究竟有没有逻辑联系，甚至不知道他们究竟是要表达什么所以没法改动。当然，这是因为我非艺术专业人士，不是你的语法有问题。

Ciavatta Lamberto 的 "宴会" 053 号
这幅画里有很多人。为了画他们的形象 艺术化用不同颜色，也用温暖、凉爽的颜色组合。这部作品让人焦虑不安。

这是一幅让人焦虑不安的作品。作者用强烈的颜色对比，以人们在宴会上不同的行为来刻画他们的艺术形象。

注解：你的原文依旧是比较苍白的，倒是最后一句“让人焦虑不安”给这段描述增色不少。我尝试了google一下Ciavatta Lamberto这个人的作品，发现他的作品都是用色比较偏向阴暗。其中有一张我猜测应该就是你说的《宴会》，我就按照自己的理解做了一点简单的描述。

Colao Domenico 的"卡拉布里亚的沙滩” 08号
他的作品表现卡拉布里亚的风景叫做 costa viola。 这幅画里有两个女士，一个坐着看海边，另一个站着看海边。这幅画的背景有两个游泳者。

他的作品表现卡拉布里亚的风景叫做 costa viola。 这幅画以两个游泳者为背景，重点表现两个女士：一个坐着看海，另一个站着眺望远方。

注解：第一句依旧是限于我个人水平，无法理解它。后边的改动有两次，一是把对背景的描述提前，二是将形容两位女士行为的用词做了更改。中文中，最好不要用重复的词语做描述。

De Chirico Giorgio 的 “神话形象" 072号
在这部作品里有一个神话形象，也就是说 “人身牛头怪物” 。它很怪异，也很凶猛。

它的身体像一个人一样，而它的头像一个牛一样。左边有一个金色翅膀的天使。他没有脸。

这部作品描述的是神话形象，其中一个是怪异，凶猛的：人身牛头怪物。它有一个强壮的人形身体和一个硕大的牛头。

而在牛头怪的左边，还有一个金色翅膀的无面天使。

注解：其实我挺困惑的。“他没有脸”这句话是形容天使还是牛头怪物呢？估计应该是天使吧。按照这样的理解，我重新组织了一下语言结构。另外，天使和牛头怪物都是神话形象，那么你的第一句就不该用“一个神话形象”这样的句子。

莫迪利亚尼 的 “女士的画像”
莫迪利亚尼的作品是一个女士的画像，她有程式化(maybe you can tell me the word in English. )的脸。她的古代(古代的脸，不是很合适)和平坦的脸像一个非洲的面罩。她的脸有杏仁形眼睛，弯曲鼻子，长脖子。（她长着杏仁眼、弯鼻子、长脖子。we all know eyes on our face, so we don't need to say"脸上有。。。"）她的黑色眼睛表示她的内省（hey, what do you want to say here? ）。

De Pisis Filippo 的 “公鸡”
这部作品里有一只公鸡。艺术家用了一根木炭条来画画儿。
虽然有很少线条，艺术家把这只公鸡的形象画好了。

马奈 的 “一个女士的形式”
马奈的作品表示((画的是)一个女士，她穿着一条黑色的衣服和（戴着）一个黑色帽子。帽子上有一朵红色的花。艺术家用深颜色来画这幅画的背景。由于没有深度，也没有体积效应, 所以没有三度空间。（没有立体感更好）

Guercino 的-克利奥帕特拉
艺术家的作品表示克利奥帕特拉被小毒蛇叮得很厉害。这儿小毒蛇说明（代表）诡计和诱惑。

GUTTUSO 的 - 裸体的女士
这部作品表示一个女士（画的是一个女士or 是一个女士的画像，both is ok. ）她有程式？？？形式，也是裸体的。她躺在一床条红色的毯子上。艺术家用了强颜色。

这幅画说明艺术家对这个女士的感觉。

LEVY 的 “女士的形式”
这部作品表示两个女士，她们在聊天。他们的衣服很奢侈所以（不管）谁看这部作品（都会认为）可以认为她们属于资产阶级社会 。艺术家以有力的线条就画这幅画。

COROT- 的 “意大利风景”
这部作品的线条又简单又协调（简单、协调就可以了）。它们让人想象住在那样一个地方。艺术家画过很多风景画，他的作品属于新古典主义。 他非常著名因为他的作品对印象派的外光主义有害的影响。（不太懂这句话）

很棒！！

GUTTUSO 的 - 裸体的女士
这部作品表示（展现了）一个（位）女士。她有程式形式（？？），也（并且）是裸体的。她躺在一床（张）红色的毯子上。艺术家用了强颜色（强调色？？）。这幅画说明（表现了）（该）艺术家对这个女士的感觉。

LEVY 的 “女士的形式”
这部作品表示两个女士，她们在聊天（展现了两位正在聊天的女士）。他们（她们）的衣服很奢侈（奢华 ps：奢侈一般形容人）所以谁看这部作品（看到这幅作品的人）可以认为她们属于资产阶级社会 。（这部作品的）艺术家以有力的线条就画（绘出）这幅画。

COROT- 的 “意大利风景”
这部作品的线条又简单（简洁）又协调。它们让人想象（向往）住在那样一个地方。（这部作品的）艺术家画过很多风景画，他的作品属于新古典主义。他非常著名因为他的作品对印象派的外光主义有害的影响。  （他因自己的作品对印象派的外光主义带来消极的影响而出名。）

艺术家的翻译作业!!!!!!!!!!!!!! 我真的希望找到一个人能帮助我

这部作品表示（展现了）一个男人的画像。艺术家在纸上用马克笔画画儿（绘画）。 ( 关于这部作品没有其他信息)。

Orefice Giorgio 的 "静物画" 087号
这部作品有温暖、凉爽的颜色（冷暖色调）组合，而一缕光穿透画儿的中间。在画儿里有花瓶，（和）杯子。这幅画的背景有（是）（几个）花瓶。它们（花瓶里）有各种各样颜色的花。
Cascella Michele 的 "墨西哥市" 013号
艺术家用一种绘于纸上的蛋彩画法。他以有力的线条就画（画出）墨西哥市的景色。由于在画里的建筑比人更大，所以这幅画的深度也很大。这幅画的前边有一些汽车。它们的软焦像制造动感（？？）。
Ciavatta Lamberto 的 "宴会" 053 号
这幅画里有很多人。为了画他们的形象 艺术化（艺术家）用不同颜色，也（同时）用温暖、凉爽的颜色（冷暖色调）组合。这部作品让人焦虑不安。
Colao Domenico 的"卡拉布里亚的沙滩” 08号
他的作品表示（展现了）卡拉布里亚的风景叫做 costa viola。 这幅画里有两个女士，一个坐着看海边，另一个站着看海边。这幅画的背景有（是）两个游泳者。