Können sie dieses Text für mich korrigieren?
Hallo! Ich nehme teil in einem Wettbewerb und ich muss dieses Text vorstellen, aber ich weiss nicht, ob ich es grammatisch richtig geschrieben habe. Können sie das für mich korrigieren? Danke!
Ich bin siebzehn. Endlich. Ich wollte immer 17 sein. In meinem Gedanken war das toll: Partys, Freunde, tanzen, rauchen, trinken, unvergessliche Tage haben… So war es im Kino gezeigt.
Aber jetzt? Jetzt gibt es nichts außer Langeweile, Schule, lernen, Langeweile, Schule, lernen, Langeweile, Schule lernen usw.
Aber wenn es nur das wäre… Freiheit, Fröhlichkeit, Fantastischheit – das gibt nicht, gar nicht. Aber sonst, weißt ihr was wir haben? – PROBLEME.
Probleme in der Schule, Familie, in Privatleben(die wir nicht haben), Probleme mit schlafen, essen, trinken, Körper und so endlos. Sie sind okay, wir können sie lösen, aber die Anderen glauben nicht, dass wir Probleme haben.
- Ich habe viel zu lernen, ich schaffe das nicht – sage ich
- Du musst! Du hast nichts anders zu tun – sagen sie
- Ich habe mit meiner Freundin gestritten, ich habe kein Wunsche etwas zu machen – sage ich
- Aber du darfst das nicht – sagen sie
- Ich bin deprimiert. Ich brauche Hilfe – sage ich
- Du kannst nicht deprimiert sein, du bist noch ein Kind – sagen sie
Aber ich BIN deprimiert, ich HABE mit meiner Freundin gestritten und ich habe KEIN WUNSCH etwas zu machen.
Weißt ihr was ich möchte? Ich möchte weinen, schreien, sorgenfreien, verneinen. Ich möchte mich etwas fühlen – etwas anderes fühlen.
Aber ihr sagt NEIN! ich sage JA! ihr sagt NEIN! ich sage JA! Ihr sagt NEIN! NEIN! NEIN!
Aber WAS DANN??
Leben ist so kurz. Es ist wie eine Lawine. Wir beginnen mit der Kindheit – sorglos und fröhlich. Dann wächst die Schnee und wir auch. Wir müssen Schule besuchen, lernen, lesen, schreiben, ziehen. Plötzlich die Schule abschließen, Uni wählen, Beruf wählen, Arbeit finden, Geld verdienen, Familie gründen.. Die Schnee ist groß als nie und noch größer als vor. Wir verlieren Kontrolle, wir verlieren uns.
Ist das was ihr wollt? Wolltet ihr uns kontrollos zu fühlen wie ein Hase, den auf den Wolf wartet und zittert? Dann könnt ihr ruhig sein, wir fühlen uns schon so.
Wir sind jung, fresch, delikat. Lass uns frei zu sein, gebt uns freie Wahl. Wir haben unsere Wünsche, Gedanken, Planen, Ansichten.
Halt uns als wichtig und nehmt uns ernst. Zumindest sind wir euer Zukunft.
Search from various English teachers...
Corrections · 4
0
Können Sie diesen Text für mich korrigieren?
Hallo! Ich nehme an einem Wettbewerb teil und ich muss diesen Text vorstellen, aber ich weiss nicht, ob ich XX grammatisch richtig geschrieben habe. Können Sie das für mich korrigieren? Danke!Ich bin siebzehn. Endlich. Ich wollte immer 17 sein. In meinen Gedanken war das toll: Partys, Freunde, tanzen, rauchen, trinken, unvergessliche Tage haben… So wurde es im Kino gezeigt.
Aber jetzt? Jetzt gibt es nichts außer Langeweile, Schule, Lernen, Langeweile, Schule, Lernen, Langeweile, Schule, Lernen usw.
Aber wenn es nur das wäre… Freiheit, Fröhlichkeit, das Fantastische – das gibt es nicht, gar nicht. Aber sonst, wisst ihr, was wir haben? – PROBLEME.
Probleme in der Schule, in der Familie, im Privatleben (das wir nicht haben), Probleme mit Schlafen, Essen, Trinken, Körper u Sie sind okay, wir können sie lösen, aber die Anderen glauben nicht, dass wir Probleme haben.
- Ich habe viel zu lernen, ich schaffe das nicht – sage ich.
- Du musst! Du hast nichts anders zu tun – sagen sie.
- Ich habe mit meiner Freundin gestritten, ich habe keine Lust etwas zu machen – sage ich.
- Aber du darfst das nicht – sagen sie.
- Ich bin deprimiert. Ich brauche Hilfe – sage ich.
- Du kannst nicht deprimiert sein, du bist noch ein Kind – sagen sie.
Aber ich BIN deprimiert, ich HABE mit meiner Freundin gestritten und ich habe KEINE LUST, etwas zu machen.
Wisst ihr, was ich möchte? Ich möchte weinen, schreien, sorgenfreiXX sein, verneinen. Ich möchte mich etwas fühlen – etwas anderes fühlen.
Aber ihr sagt NEIN! ich sage JA! Ihr sagt NEIN! Ich sage JA! Ihr sagt NEIN! NEIN! NEIN!
Aber WAS DANN??
Das Leben ist so kurz. Es ist wie eine Lawine. Wir beginnen mit der Kindheit – sorglos und fröhlich. Dann wächst der Schnee und wir auch. Wir müssen die Schule besuchen, lernen, lesen, schreiben, ziehen. Plötzlich die Schule abschließen, eine Uni wählen, einen Beruf wählen, Arbeit finden, Geld verdienen, eine Familie gründen.. Die Schnee liegt hoch, wie nie und noch höher als zuvor. Wir verlieren die Kontrolle, wir verlieren uns.
Ist es das, was ihr wollt? Wolltet ihr, dass wir uns ohnmächtig zu fühlen wie ein Hase, der auf den Wolf wartet und zittert? Dann könnt ihr ruhig sein, wir fühlen uns schon so.
Wir sind jung, frech, delikat. Lasst uns frei zu sein, gebt uns freie Wahl. Wir haben unsere Wünsche, Gedanken, Pläne, Ansichten.
Nehmt uns wichtig und XXX ernst. Zumindest sind wir eure Zukunft.
0
Eine gute Arbeit, Lasha!
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
