Corrections · 5
About my job
I've been working for almost 5 years as an operator, supporting customers mainly by email, secondly phone, and occasionally messenger like Skype.I work in the 3 kinds of shifts, starting from morning, afternoon and evening. since we support our customers not only from Japan but also all over the world and are are supposed to operate for 365 days and 24 hours. 24/7.
Originally, I hated working in the shift and never thought about I would get a job like this because I like living in a regular time and know it's better for my health.
Then, why did I choose my current job?
It was because I can use English at work!
I thought using English though working could be great help way for me to improve my all English skills.
Before the job, I had hardly had a chance to use English in a daily life and only a few chances when traveling abroad.
Now, I know my idea was not so bad but also not so perfect.
I feel my English writing is getting better but still not better than what I had expected, and speaking is the same as before.
I have more chances to write in English than speak at my work.
I translate from English into Japanese to escalate inquiries from our foreign customers for our upper division and do the opposite to answer them, but seldom make phone calls or receive calls in English (maybe once or a few times a month).
Better than nothing!
I won't give up!
I realized that work is work, but it doesn't mean that there's no other way to improve my English.
I have only to find a different way.
So I started to take online lessons and to write my notebooks in this site.
I have a plan to learn Chinese as well and will start adding notebooks here soon, my Chinese is completely introductory though.
Thank you for reading.
Hope that helps! Let me know if you have questions. not all fixes are mistakes, some are just better ways to say things.
About my job
I've been working for almost 5 years as an customer support operator supporting customers mainly by email, secondly phone, and occasionally messenger like Skype.I work in the 3 kinds of shifts, starting morning, afternoon and evening* since we support our customers not only from Japan but also all over the world and are supposed to operate for 365days and 24 hours**.
Originally I hated working in the graveyard shift*** and never thought about considered that I would get a job like this because I like living in a regular time schedule, and know it's better for my health.
Then, why did I choose my current job?
It was because I an use English at work!
I thought using English though working could be great help for me to improve all English skills.
Before the job, I had hardly had a chance to use English in a daily life and only a few chances when traveling abroad.
Now I know my idea was not so bad but also not so perfect.
I feel my English writing is getting better but still not better than as much as I expected, and speaking is the same as before.
I have more chances to write English than speak in my work.
I translate from English into Japanese to escalate inquiries from our foreign customers to our upper division and do the opposite to answer them, but seldom make phone calls or receive calls in English (maybe once or a few times a month).
Better than nothing!
I won't give up!
I realized that work is work but it doesn't mean there's no other way to improve my English.
I have only to find a different way.
So I started to take online lessons and to write my notebooks in this site.
I have a plan to learn Chinese as well and will start adding notebooks here soon, my Chinese is completely introductory beginner-level though.
Thank you for reading.
Yochi-san, Your writing is very good. I am making a few corrections, and also - because your English is already so advanced - showing you some interesting expressions.
* There are common slang names for these shifts: "day shift" (normal 9-5), "swing shift" (starting late afternoon), and "graveyard shift" (working in the middle of the night).
** Another common slang term: 24/7 (pronounced "twenty-four-seven") means open every day, all the time.
*** Is this what you meant? You didn't say which shift.
I recommend that you find Language Partners with whom you can chat using Skype or Facebook (or whatever). You can talk, read, tell jokes, and ask questions with native English speakers (or native Mandarin speakers). Using teachers is great. But it can get expensive. がんばって!
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
