2017.5.25

昨夜はケーキを作った、友達と食べることが欲しい。

(昨夜、ケーキを作ったので友達と一緒に食べたかった。)

でも、友達が残業したから、遅く帰った、何も食べたくない。

(でも、友達が残業して、遅い時間だから何も食べたくなかった。)

自分の手作りのケーキについて、友達の評価が知りたいです、とても。

(自分の手作りケーキについて、友達からの評価がすごく知りたいです。)

その気持ち、もしかしたら彼女はわからない。残念だね。

(もしかしたら、彼女にはこの気持ちがわからないのかも。残念だね。)

お誕生日おめでとうございます。今日は、ゆっくり、ケーキを食べながらお祝いできるといいですね