Search from various English teachers...
United States flagNed
中文和我~ 这是我第一次写italki作文。很久没写中文。其实,我很久没用中文! 将近30年以前我开始学中文。我不是说我学了30年的中文!就是说我很久以前开始了。 我在1990年去香港和深圳。我在深圳住了一个暑假。那时候我没有上正式的中文课,就是我自学。 我在深圳交了一个朋友。我请了他念出来一本课本(Practical Chinese Reader)让我用录音机录下来。 回美国时,我一遍又一遍地听了那个录音带。(这一代的年轻人知道录音带是什么呢?) 毕业大学和研究所(我主修了语言学)以后,我搬到了台湾。 我在高雄当了英文老师。在一所科技大学教了八年书。 在台湾我错过了一个完美的学中文机会。可能因为我那时候教英文,有很多可以说英语的朋友,我变得懒惰,不想学中文。 我2002年回美国,十五年已经过去了。 我在italki上找中国朋友。我们可以互相帮助。 (“了” is the bane of my existence.)

Corrections · 15

1

中文和我~

这是我第一次写italki作文。很久没写中文了。其实,我也很久没用中文了! (已经很久没写没用中文了。)
大概30年以前我开始学中文。我不是说我学了30年的中文!只是说我很久以前就开始了。
我在1990年去了香港和深圳。我在深圳住了一个暑假。那时候我没有上过正式的中文课,只是我自学。
我在深圳交到了一个朋友。我请他念了一整本课本(Practical Chinese Reader)然后用录音机录了下来。
回美国之后,我一遍又一遍地听那个录音带。(这一代的年轻人知道录音带是什么吗?)
从大学和研究所(我主修语言学)毕业之后,我搬到了台湾。
我在高雄当了英文老师,在一所科技大学教了八年。
在台湾我错过了一个完美的学中文的机会。可能因为我那时候教英文,有很多可以说英语的朋友,我变得懒惰起来,不想学中文。
我是2002年回的美国,已经过去十五年了。
我在italki上找中国的朋友。我们可以互相帮助。
(“了” is the bane of my existence.)
1

中文和我~

这是我第一次写italki作文。很久没写中文了。其实,我也很久没用中文了!
将近大概30年以前我开始学中文。我不是说我学了30年的中文!就是说我很久以前开始学过了。
我在1990年去香港和深圳。我在深圳住了一个暑假。那时候我没有上正式的中文课,就是我自学。
我在深圳交了一个朋友。我请了他念出来一本课本(Practical Chinese Reader)让我用录音机录下来。
回美国时,我一遍又一遍地听了那个录音带。(这一代的年轻人知道录音带是什么呢?)
毕业大学和研究所(我主修了语言学)以后,我搬到了台湾。
我在高雄当了英文老师。在一所科技大学教了八年书。
在台湾我错过了一个完美的学中文机会。可能因为我那时候教英文,有很多可以说英语的朋友,我变得懒惰,不想学中文。
我2002年回美国,十五年已经过去了。
我在italki上找中国朋友。我们可以互相帮助。
(“了” is the bane of my existence.)


1

中文和我~

这是我第一次写italki作文。很久没写中文了。其实,我很久没接触中文!
大概30年以前我开始学中文。那不是说我学了30年的中文!而是说我很久以前就开始了。
我在1990年去香港和深圳。我在深圳住了一个暑假。那时候我没有上正式的中文课,都是自学。
我在深圳交了一个朋友。我请他读一本课本(Practical Chinese Reader)让我用录音机录下来。
回美国时,我一遍又一遍地听了那个录音带。(这一代的年轻人知道录音带是什么吗?)
大学和研究生(我主修了语言学)毕业以后,我搬到了台湾。
我在高雄当英文老师。在一所科技大学教了八年书。
在台湾我错过了一个完美的学中文机会。可能因为我那时候教英文,有很多可以说英语的朋友,我变得懒惰,不想学中文。
我2002年回美国,十五年已经过去了。
我想在italki上找中国朋友。我们可以互相帮助。
(“了” is the bane of my existence.)
0
hello friend, my name's Michael Xu,i am from Shenzhen China and live in Shenzhen.I am looking for a language partners to practice english. I am studying English at the moment. I teach chinese language so I can help Chinese, so we can practice English and Mandarin. my WeChat and WhatsApp or LINE : +18688839856
0
说真的,我觉得你很厉害。(你肯定看得懂我说的,我就不翻译了,哈哈)

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today