Search from various English teachers...
Canada flagsharlaaw
Buntis ako Natutuwa ako dahil buntis ko kasama ang unang bata ko. Isa ang batang babae

Corrections · 4

1

Buntis ako

Natutuwa ako dahil pinagbubuntis ko ang aking unang anak. Isa siyang batang babae

1

Is this what you want to say: "I'm happy because I'm pregnant with my first child. It's a girl."?

You can use "buntis ako sa..." but it kind of sounds off, at least to me. 'Carry' as in 'i'm carrying my first child' works too..

Pregnant with: Natutuwa ako dahil buntis ako sa aking unang anak. Babae ang aking *ipinagdadalang-tao.

Carrying: Natutuwa ako dahil ipinagbubuntis ko ang aking unang anak. Babae ang aking *ipinagdadalang-tao.

*Ipinagdadalang-tao and ipinagbubuntis are synonymous. Note that one of ipinagdadalang-tao's root words is dala, which translates to 'carry'. So when one is nagdadalang-tao, one is carrying a person (inside of them).

1

Buntis ako

Natutuwa ako dahil buntis ako. Kasama ko ang unang bata anak ko na babae.

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today