Search from various English teachers...
Italy flagErica
Difference between? What's the difference between "на кухне" и "в кухне"?

Corrections · 14

1
Особой разницы нет, но вариант "на кухне" более распространён. Я всегда говорю "на кухне".
0
My friend told me he uses "в кухне". I use 'на' in vast majority of cases - and still I never noticed that he speaks differently:))))) Be sure I heard this expression from him thousands of times and I'm not kidding: 'kitchen' is where Russians talk, drink tea - and even drink wine in nighttime if a party continues into the night and some people sleep. There are some situations where I may find 'в' even better - but it is about rather subtle things and for other Russian this set might be different.
0
"Officially" both are considered correct. To determine difference in usage/semantics a (scientific) study is needed:) It is really subtle - and there is variation _between_ speakers. These two expressions were competing throughout the 19th century and till 1950-60 - but since them 'на кухне' is winning.
0
По моему никто не говорит "в кухне". Даже слух режет. Можете всегда говорить "на кухне" - и вы не ошибётесь.
0
Сейчас почти в 100% случаев используем "на кухне".

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today