Una Traducción de Canción: Tu no vas a ninguna parte [Bob Dylan]
Tu no vas a ninguna parte [Bob Dylan]
Las nubes tan rapidos
La lluvia no se levanta
La puerta no se cierra
Las rejas se congeló
Get your mind off invierno
Tu no vas a ninguna parte
Coro:
Whoo-ee, mónteme alto
Mañana es la día que
Mi novia va a venir
Oh, oh, vamos a voler
Abajo en la bataca
No me importa cuantos cartas les han enviado
La mañana vino y la mañana fui
Recoge tu dinero
y embala tu carpa
Tu no vas a ninguna parte
(Coro)
Me compre una flauta
Y un arma que dispara
Las puertas traseras y los sustitutos
Se correa para un árbol con raíces
Tu no vas a ninguna parte
(Coro)
Genghis Khan
él no podría mantener
a todos sus hombres
provistos de sueño
Nosotros vamos a escalar eso monte,
no hay importa tan empinado
cuando venimos a él
(Coro)
You Ain’t Goin’ Nowhere
Clouds so swift
Rain won't lift
Gate won't close
Railings froze
Get your mind off wintertime
You ain't goin' nowhere
Chorus:
Whoo-ee, ride me high
Tomorrow's the day
My bride's gonna come
Oh, oh, are we gonna fly
Down in the easy chair
I don't care how many letters they sent
Morning came and morning went
Pick up your money
And pack up your tent
You ain't goin' nowhere
(Chorus)
Buy me a flute
And a gun that shoots
Tailgates and substitutes
Strap yourself to the tree with roots
You ain't goin' nowhere
(Chorus)
Genghis Khan
He could not keep
All his kings
Supplied with sleep
We'll climb that hill, no matter how steep
When we come up to it
(Chorus)
Search from various English teachers...
Corrections · 2
0
Hola Rachel, "get your mind off" significa dejar de pensar en o olvidarse de algo. Espero haberte ayudado :)
0
No sé cómo decir "get your mind off." Trae tu mente....?!?
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
