Search from various English teachers...
謝牧州 Edwin Hsieh
About WannaCry these days WannaCry gets many people around me panic these days, but I didn't. At the worst, just re-installing. Although, I still updated my windows operating system. After all, updating costs less time I think.   I read a post on PTT(the most popular BBS site in Taiwan) yesterday. The post said a computer got WannaCry. But the user did't have enough money to exchange Bitcoin. So that he wrote an e-mail to WannaCry's mailbox to explain how low his salary is. Then its service personnel returned "sorry, may we overestimated your salary level, we're gonna decode your files soon, and you don't need to pay any fees."   So lucky he is! So kind the service personnel is!

Corrections · 1

1

About WannaCry these days

WannaCry gets many people around me panic these days, but I didn't. ---> WannaCry made people around me panic recently, but I didn't. 

At the worst, just re-installing. ---> The worst part is just re-installing

Although, I still updated my windows operating system. After all, updating costs less time I think.
  I read a post on PTT(the most popular BBS site in Taiwan) yesterday. The post said a computer got WannaCry. ---> a computer had WannaCry / a computer was infected with WannaCry

But the user did't have enough money to exchange Bitcoin.  ---> didn't have enough money to exchange for Bitcoins / to buy Bitcoins

So that he wrote an e-mail to WannaCry's mailbox to explain how low his salary is. ---> So he wrote an email .....

Then its service personnel returned "sorry, may we overestimated your salary level, we're gonna decode your files soon, and you don't need to pay any fees."    ---> Then its service personel replied "sorry, maybe we...."
  So lucky he is! So kind the service personnel is!    ---> this sounds a bit strange in English, it would be better to say  --> He is so lucky! The service personnel are so kind!



Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today