고향으로 가는 일
지금은 고향으로 가서 기차를 타요. 흠~ 기차 요행...채코에서 기차 요행은 정말 신기할 것 같아요. 아주 싸고 많이 편해요. 채코에서 살아고 제 고향 슬러바키아에 있어서 고향으로 기차로 가면 여섯 시 정도 걸려요. 근데 그 기차를 타려고 할 때마다 항상 여행에 정말 기대되요. 그 기차가 아마도 만워인데요 안에는 맛있는 카페 라테 무료로 주문할 수 있어요. 인터넷도 어디에나 있어요. 그리고 또 다른 것도 주문 할 수 있어요. 예를들어서 케이크하고 회하고 샐러드하고 이런 것을 주문할 수 있어요. 사실은 맥주도 있어요! 그리고 비싸지도 않아요. 세상에 이렇게 편하고 싼 기차가 있으면 진짜 잘 머르겠어요. 그럼 여러분! =) 채코에 우연히 오고 채코에서 여행하면 그냥 아무 기차가 안 타요. "RegioJet" 기차로 타봐요. 좋아할 것 같아요.
그래도 기차에 편하는 것은 왠지 기차 타기 마음에 들은 것 주연한 이유가 아니예요. (But the convenience is not the main reason why enjoy traveling by train). 보통 날에 회사에서 일하고 집에 아마도 다른 할 일이 있어서 하고 싶지만 중용하지 않은 것에 시간이 없어요. 그리고 기차로 탈 때는 보통 그런 것을 해요. 에를들면 얽어 싶은 책을 읽어요. 아니면 요즘에 한국어 공부에 시간이 별로 없었으면 기차에 많이 공부해요. 좋아하는 음악을 들어요. 그리고 또 세상하고 생활에 대해서 생각해요. 창문으로 나라를 봐요. 기차로 여행핼 때마다 정말 잘 늦출 수 있어요.
Search from various English teachers...
Corrections · 1
0
고향으로 가는 일
지금은 고향으로 가서[가려고] 기차를 타요. 흠~ 기차 요행[여행]...채코에서 기차 요행[여행]은 정말 신기할 것 같아요. 아주 싸고 많이 편해요. 채코에서 살아고[살지만] 제 고향[고향은] 슬러바키아에 있어서 고향으로 기차로 가면[기차로 고향에 가려면] 여섯 시[시간] 정도 걸려요. 근데 그 기차를 타려고 할 때마다 항상 여행에[여행이] 정말 기대되요. 그 기차가 아마도 만워인데요[만원일 거예요] 안에는 맛있는 카페 라테 무료로 주문할 수 있어요. 인터넷도 어디에나 있어요. 그리고 또 다른 것도 주문 할 수 있어요. 예를들어서 케이크하고 회하고 샐러드하고 이런 것을 주문할 수 있어요. 사실은 맥주도 있어요! 그리고 비싸지도 않아요. 세상에 이렇게 편하고 싼 기차가 있으면[또 있는지] 진짜 잘 머르겠어요[모르겠어요]. 그럼 여러분! =) 채코에 우연히 오고 채코에서 여행하면 그냥 아무 기차가 안 타요[기차나 타지 마세요]. "RegioJet" 기차로[기차를] 타봐요. 좋아할 것 같아요.그래도 기차에 편하는 것은 왠지 기차 타기 마음에 들은 것 주연한 이유가 아니예요[편리한 것이 기차를 타는 중요한 이유는 아니예요]. (But the convenience is not the main reason why enjoy traveling by train). 보통 날에[평일에] 회사에서 일하고 집에[집에서] 아마도 다른 할 일이 있어서 하고 싶지만 중용하지 않은 것에[중요한 것은] 시간이 없어요. 그리고[그래서] 기차로[기차를] 탈 때는 보통 그런 것을 해요. 에를들면[예를들면] 얽어[읽고] 싶은 책을 읽어요. 아니면 요즘에 한국어 공부에[공부할] 시간이 별로 없었으면 기차에(서) 많이 공부해요. 좋아하는 음악을 들어요. 그리고 또 세상하고 생활에 대해서 생각해요. 창문으로 나라를[풍경을] 봐요. 기차로 여행핼 때마다 정말 잘 늦출[놓칠] 수 있어요.
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
