Search from various English teachers...
Japan flagbanboke
我看了欢乐颂2 我看了欢乐颂2 男女演员很漂亮。 我想看得懂他们的会话。 但是我要很多事情。 充分地进行预习和复习。 时间经常不够了。 我是遇事抓不到点子上。做事笨拙。

Corrections · 11

0

我看了欢乐颂2

我看了欢乐颂2
男女演员很漂亮。
我想看懂他们的对话。
但是我还要做很多事情。
充分地进行预习和复习。
时间经常不够。
我是遇事抓不到点子上,做事笨拙。
0

我看了欢乐颂2

我看了欢乐颂2
男女演员都很漂亮。
我想看听得懂他们的会话对话。
但是我要做很多事情。
充分地进行预习和复习。
时间经常不够了。
我是遇事抓不到点子上。,做事笨拙的人。
0

我看了欢乐颂2

我看了欢乐颂2
男女演员很漂亮。(男女演员都很漂亮),或者男演员很帅,女演员很漂亮,一般漂亮多形容女性)
我想看得懂他们的会话。(我想看懂他们的对话,一般会话偏官方,在这里对话比较合适)
但是我要很多事情。(但是我有很多事情(要做),要换成“有”比较好,这里你是要表达你有很多事情的一个事实)
充分地进行预习和复习。(上一句表达了事情多的事实,这里要表达下事情多导致的结果,所以应该这样:时间经常不够用,不能充分地(进行:这里可以不用)预习和复习 )
时间经常不够了。
我是遇事抓不到点子上。做事笨拙。(我总是遇事抓不到点子上(这个很口语化,一般我们说:抓不到重点跟抓不到点子上意思一样,有点拗口,一般我们说抓重点。)
0

我刚看了欢乐颂2

我刚看了欢乐颂2

ps:一般在表达一句话时,中国人习惯加个时间。


男女演员都很漂亮。
我想要看听得懂他们的会对话。
但是这需要我要做很多事情。

我需要充分地进行预习和复习。
但是我们的时间经常不够用了。
而且,我总是遇事抓不到点子上。做事笨拙。


句子之间的连贯性不太好,继续努力!

0

我看了欢乐颂2

我看了欢乐颂2
男女演员很漂亮。
我想看 听得懂他们的会对话。
但是我要做很多事情。
充分地进行预习和复习。
时间经常不够了。
我是遇事抓不到点子上。做事笨拙。


你写得很好,祝你早日看得懂欢乐颂。

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today