Search from various English teachers...
Romania flagIleanaProfessional Teacher
Привычка и талант Мне очень нравятся языки, и я учу их для удовольствия. У меня нет особого таланта, у меня просто хорошая память. Даже это было результатом обучения. Важно иметь практику на регулярной основе. Таким образом, мозг привыкает к другому языку. Становится ясно, что любой может выучить любой язык. Затем идет проблема таланта. Да, это правда, что некоторые люди учатся быстрее, потому что у них лучшая память, но я не уверена, что это настоящий талант. Фактически, ничто не сравнится с практикой. У большинства людей есть какой-то талант, но они его не используют, потому что применить его на практике требует усилий. Что действительно плохо, так это то, что в большинстве образовательных систем отсутствует культура усилий.

Corrections · 5

1

Привычка и талант

Мне очень нравятся иностранные языки, и я учу их для/ради удовольствия.
У меня нет особого таланта, просто у меня хорошая память.
Но даже это было/стало результатом обучения.
Важно практиковаться на регулярной основе. / Важна регулярная практика.
Именно так мозг привыкает к другому языку.
В итоге ставится ясно, что любой человек может выучить любой язык.
Затем идет проблема таланта./ Наличие таланта - второстепенный вопрос.
Да, это правда, что некоторые люди учатся быстрее, потому что у них память лучше/ отличная память.  Но я не уверена, что это и есть настоящий талант.
На самом деле, ничто не сравнится с практикой.
У большинства людей есть какой-нибудь талант, но они его не используют, потому что применять его на практике требует больших/ серьезных усилий.
Что действительно плохо, так это то, что в большинстве образовательных систем отсутствует культура, обучающая как прилагать эти  усилия.

Прекрасно сформулированный и написанный текст! Фактических ошибок нет, серым цветом выделены мои небольшие предложения по стилистическим корректировкам.

1

Good job!:) There are only some connected words for better sound) 

Привычка и талант

Мне очень нравятся языки, и я учу их для удовольствия. У меня нет особого таланта, у меня просто хорошая память. И даже это было результатом обучения. Важно иметь практику на регулярной основе. Таким образом, мозг привыкает к другому языку. И в итоге становится ясно, что любой может выучить любой язык. Затем идет проблема таланта. Да, это правда, что некоторые люди учатся быстрее, потому что у них лучшая память, но я не уверена, что это и есть настоящий талант (что настоящий талант заключается именно в этом). Фактически, ничто не сравнится с практикой. У большинства людей есть какой-то талант, но они его не используют, потому что его применение на практике требует усилий. Что действительно плохо, так это то, что в большинстве образовательных систем отсутствует культура труда.

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today