Search from various English teachers...
Russia flagAngela
Consiglo Qualcuno si è ammalato nel suo viaggio all'estero? Io, si. Mi chiama una amica, tutta preoccupata“aiuto” una sua amica che adesso fa un giro in Italia ha presso la gengiva infiammata y non puo spiegare cosa le successo perche in farmacia non la capiscano. Come dirlo in italiano, mi chiede. Sinceramente, nemmeno so come dirlo in russo, soprattutto in italiano. Cosa pensate, cosa le ho consigliato? Poi ho saputo come dirlo in italiano, secondo me – suona molto carino e buffo. E come voi risolvete il problema al estero con le medicine e farmacie

Corrections · 6

2

Consiglio

Qualcuno si è ammalato in un suo viaggio all'estero? Io, si.
Mi chiama un' amica, molto preoccupata :“aiuto” .Una sua amica che adesso si trova in Italia aveva la gengiva infiammata e non riusciva a spiegare alla farmacista cosa le stava succedendo perché non riescono a capirla. "Come posso dirlo in italiano?'", mi chiede. Sinceramente,non riesco a dirlo nemmeno in russo, figurati in italiano. Cosa pensate che le abbia consigliato?
Poi sono riuscita a dirlo in italiano, secondo me suona molto carino e buffo. E voi come risolvereste il problema all' estero con le medicine e le farmacie?
2

Consiglio

Qualcuno si è mai ammalato in un suo viaggio all'estero? Io, si.
Mi chiama un'amica tutta preoccupata :“Aiuto!” . Una sua amica che era in  Italia adesso fa un giro  ha presso la aveva una  gengiva infiammata e y non riusciva a spiegare puo spiegare alla farmacista cosa le era successo  perche in farmacia non la capiscano. "Come posso dirlo in italiano ?", mi chiede. Sinceramente, non so dirlo nemmeno so come dirlo in russo, figurati soprattutto in italiano. Cosa pensate che cosa le abbia ho consigliato?
Poi son riuscita a  dirlo in italiano, secondo me suona molto carino e buffo. E  voi come voi risolvete il problema all' estero con le medicine e le farmacie ?

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today