Mi amigo Paco
Anoche, mi amigo Paco estuvo de mal humor. No sé por qué. Pero estuvo hablando por los codos y cada frase comenzó con las palabras "a mi modo de ver." Algunas veces, Paco se convierte como esto. No estoy seguro como se decirlo en español. Pero en inglés, podríamos decir Paco estaba lleno de "righteous indignation." Es possible que el estaba enojado porque de niños hambrientos en África, políticos corruptos, o el calentamiento global. De vez en cuando es porque una chica hermosa (o un chico guapo) ha roto su corazón. De todas formas, ayer Paco estuvo hablando y hablando, en realidad, quejándose, y estuve pensando, "cualquier cosa es mejor que esto," cuando repentinamente hubo un golpe en la puerta. Paco la abrió y regresó con una sonrisa y una pizza grande. ¡Paco no estuvo enojado, Paco tuvo mucho hambre!
Search from various English teachers...
Corrections · 12
1
Hola Theoloneus:
Te envío tu redacción con las correcciones sugeridas: azul: ortografía, cambios en
estilo y redacción; tachado:
palabras o frases que sobran y negrillas: forma correcta de escritura.
Mi amigo Paco
Anoche, mi amigo Paco estuvo estaba de mal humor. No sé por qué. Pero Estuvo hablando hasta por los codos y cada frase comenzó la comenzaba con las palabras (también puedes decir "con la frase") "a mi modo de ver." Algunas veces, Paco se convierte en algo como esto., no estoy seguro como cómo se decirlo dice en español., pero en inglés, podríamos decir que Paco estaba lleno de "righteous indignation." o "justa indignación". Es possible probable que el estaba estuviera enojado porque por de los niños hambrientos en África, los políticos corruptos, o el calentamiento global. De vez en cuando es porque una chica hermosa (o un chico guapo) le ha roto su corazón. De todas formas, ayer Paco estuvo hablando y hablando, en realidad, quejándose, y estuve pensando yo estaba pensando "cualquier cosa es mejor que esto," cuando repentinamente, hubo oí un golpe en la puerta. Paco la abrió y regresó con una sonrisa y una pizza grande. ¡Paco no estuvo estaba enojado, Paco tuvo tenía mucho mucha hambre!______________
Excelente historia. ¡Te felicito! Toma en cuenta las correcciones sugeridas y sigue escribiendo.
Quedo a tus órdenes: Évelyn Álvarez
0
Mi amigo Paco
Anoche, mi amigo Paco estuvo de mal humor. No sé por qué. Pero estuvo hablando por los codos y cada frase comenzaba con las palabras "a mi modo de ver." Algunas veces, a Paco se convierte como le sucede esto. No estoy seguro de cómo se decirlo decírselo en español. Pero en inglés, podríamos decir que Paco estaba lleno de "righteous indignation." Es posible que él estaba estuviera enojado porque de por los niños hambrientos en de África, los políticos corruptos, o el calentamiento global. De vez en cuando Algunas veces es porque una chica hermosa (o un chico guapo) ha roto su corazón. De todas formas, ayer Paco estuvo hablando y hablando, aunque en realidad, estuvo quejándose, y estuve pensando pensé que "cualquier cosa es sería mejor que esto," cuando repentinamente hubo un golpe en la puerta. Paco la abrió y regresó con una sonrisa y una pizza grande. ¡Paco no estuvo estaba enojado, lo que le pasaba a Paco tuvo es que tenía mucha hambre!0
Mi amigo Paco
Anoche, mi amigo Paco estuvo estaba de mal humor. No sé por qué. Pero estuvo hablando hasta por los codos y cada frase comenzó con las palabras "a mi modo de ver." Algunas veces, Paco se convierte en algo como esto. No estoy seguro de como se decirselo en español. Pero en inglés, podríamos decir que Paco estaba lleno de "righteous indignation." Es posible que el estuviera enojado porque por los de niños hambrientos en África, políticos corruptos, o el calentamiento global. De vez en cuando es porque una chica hermosa (o un chico guapo) ha roto su corazón. De todas formas, ayer Paco estuvo hablando y hablando, en realidad, quejándose, y estuve pensando, "cualquier cosa es mejor que esto," cuando repentinamente hubo un golpe en la puerta. Paco la abrió y regresó con una sonrisa y una pizza grande. ¡Paco no estaba enojado, Paco tuvo tenia mucha hambre!¡Muy buena historia!
0
Jajaja. Si ¡Creo que tienes razón!
0
Jajaja las personas se enojan por todo cuando tienen hambre, tu amigo Paco es como mi amigo Paco jajaja
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
