Search from various English teachers...
United Kingdom flagChris
我的假期在北京,桂林和上海。 很少个年以前我去过北京。下飞机的时候知道这个假期很好。我打车去我的饭店,我的饭店叫北京国际饭店。我先天去了天安门。我觉得很大和好看。在北京的时候我试用中文可是我中文的发音不好。我四天住北京然后我坐飞机去上海。上海很漂亮,我特别喜欢外滩。我看到很堵人结婚了 有意思。。。四天以后坐飞机去桂林。我坐船去阳朔。在阳朔我看到了一个性能。他们想我唱中国歌可是我害怕。

Corrections · 17

1

我的假期在去了北京,桂林和上海。

很少个几年以前我去过北京。下飞机的时候,我知道这个假期很好。我打车去我的饭店,我的饭店叫北京国际饭店。我先天去了天安门。我觉得天安门很大,和也很好看。在北京的时候,我试用中文交流,可是我中文的发音不好。我在北京玩了四天住北京然后我坐飞机去上海。上海很漂亮,我特别喜欢外滩。我看到很堵多人结婚了, 有意思。。。四天以后坐飞机去桂林。我坐船去阳朔。在阳朔我看到了一个性能(what does this mean? )。他们想让我唱中国歌,可是我害羞怕。
1

我的假期在北京,桂林和上海。(not so correct.  “...的什么” should be written by the end of the sentence.so this one should be like this

我在北京,桂林和上海的假期。   Or in this phrase"什么在做什么 "我的假期在北京,桂林和上海度过。I spent my holiday in BEIJING,GUILIN and SHANGHAI)

很少 个 多年以前我去过北京。(few years ago. 几年前。if you want to emphasize the "few", you'd better use the exact number of years  两三年前)

下飞机的时候知道这个假期很好。我打车去我的饭店,我的饭店叫北京国际饭店。我先天去了天安门。 (perfect!)

我觉得很大和而且好看。(adj  and adj   很怎么 且(qie) 怎么  )

在北京的时候我试用中文可是我中文的发音不好。我四天住北京然后我坐飞机去上海。上海很漂亮,我特别喜欢外滩。我看到很堵多人结婚了 有意思。。。四天以后坐飞机去桂林。我坐船去阳朔。在阳朔我看到了一个性能。(what's this?????) 他们想让我唱中国歌可是我害怕。

Hope you can understand what i'm try to explain cause i'm not good at ENGLISH at well...

1

我的假期在北京,桂林和上海。

很多年以前我去过北京。下飞机的时候知道这个假期来对了。我打车去要住的饭店,饭店叫北京国际饭店。我先去了天安门。我觉得很大很好看。在北京的时候,我试着用中文,可是我的中文发音不好。我在北京住了四天,然后坐飞机去上海。上海很漂亮,我特别喜欢外滩。我看到很多人结婚,很 有意思。。。四天后又坐飞机去了桂林。我坐船去阳朔。在阳朔我看到了一个性能(没看懂)。他们想我唱中国歌,可是我很害怕。
1

我的假期在北京,桂林和上海。(我的假期在北京、桂林和上海)

很少个年以前(几年前)我去过(去)北京。(,)下飞机的时候知道这个假期很好。(一下飞机我就预感到这个假期一定会很精彩。)我打车去我的饭店,我的(我住的)饭店叫北京国际饭店。我先天(第二天我)去了天安门。(,)我觉得很大和好看。(很好看。)在北京的时候我试用(试着说)中文可是我中文的发音不好。我四天住北京然后我(在北京待了四天后我)坐飞机去上海。上海很漂亮,我特别喜欢外滩。(,)我看到很堵人结婚了 有意思。。。(在那儿我看到很多人穿着结婚礼服,觉得很有意思。)四天以后(我)坐飞机去桂林。(,)我(然后)坐船去阳朔。在阳朔我看到了一个性能。(我看了一场演出 or 我看了一个表演,)他们想我(让我)唱中国歌可是我害怕。(但是我有点儿不好意思。)


为了让你看得更清楚,请看以下修改后的小作文:


我的假期在北京、桂林和上海

几年前我去北京,一下飞机我就预感到这个假期一定会很精彩。我打车去我的饭店,我住的饭店叫北京国际饭店。第二天我去了天安门,我觉得很大很好看。在北京的时候我试着说中文可是我中文的发音不好。在北京待了四天后我坐飞机去上海。上海很漂亮,我特别喜欢外滩,在那儿我看到很多人穿着结婚礼服,觉得很有意思。四天以后我坐飞机去桂林,然后坐船去阳朔。在阳朔我看了一场演出 or 我看了一个表演,他们想让我唱中国歌但是我有点儿不好意思。

0

我的假期在北京,桂林和上海。

很少个年以前我去过北京。下飞机的时候知道这个假期很好。我打车去我的饭店,我的饭店叫北京国际饭店。我先天去了天安门。我觉得很大和好看。在北京的时候我试用中文可是我中文的发音不好。我四天住北京然后我坐飞机去上海。上海很漂亮,我特别喜欢外滩。我看到很堵人结婚了 有意思。。。四天以后坐飞机去桂林。我坐船去阳朔。在阳朔我看到了一个性能。他们想我唱中国歌可是我害怕。


在北京,上海,桂林度假

几年前我到过北京,一下飞机我就预感这个假期一定会很精彩。

我打车到了我预定的北京国际饭店。然后去了天安门,它很大很壮观。我在北京曾试着用中文讲话,可我的发音不太好。呆了4天后,我坐飞机去了上海。上海很漂亮,我特别喜欢外滩,我看到很多人在那里举行婚礼,很有趣…… 又过了4天,我飞去了桂林,然后坐船去阳朔。在阳朔我碰到了一行人,他们要我唱中国歌,我有点害臊。




Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today