Ein interessanter Satz
Gibt es einen Englisch Satz, den ein Japaner versteht nicht, aber ein Chinesin versteht?
Soweit ich weiss, gibt es eigentlich.
Drei Japanisch Freunde von mir können der folgende Satz nicht verstehen.
“Hey, guys! Can’t you read this sentence“.
Warum?
Weil die Buchstabe ähnlich wie Katakana in Japanisch ist!
zum Beispiel, fuer Japaner, “READ“ ist ähnlich wie “ヤモムワ“.
Im Gegenteil, mein chinesischen Freunde können den Satz verstehen, wer Japanisch nicht gelernt haben.
Search from various English teachers...
Corrections · 2
0
Ein interessanter Satz
Gibt es einen englischen Satz, den ein Japaner nicht versteht, aber ein Chinese schon?Soweit ich weiß, gibt es das tatsächlich (?)
Drei japanische Freunde von mir können den folgenden Satz nicht verstehen.
“Hey, guys! Can’t you read this sentence“.
Warum?
Weil die Buchstaben ähnlich wie Katakana im Japanischen sind!
Zum Beispiel, ist “READ“ für Japaner ähnlich wie “ヤモムワ“.
Im Gegensatz dazu, können meine chinesischen Freunde, welche Japanisch nicht gelernt haben, den Satz verstehen.
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
